Télécharger pour Windows Premium
Peel - roumain-anglaisanglais-roumain
Publicité
Peel
/pil/
/piː l/
Peel the potatoes and mash them thoroughly until lump free.
Curățați de coaja cartofii și pasați bine până la nodul liber.
Peel it back and tell me what you see.
Curăț-o de coajă asta și spune-mi ce vezi.
Peel onion, cut into small cubes.
Coji ceapa, tăiați în cuburi mici.
Peel back the rust layers to see the metal surface clean.
Curăță straturile de rugină ca să se vadă din nou metalul curat.
Peel away the protective film before using the device for the first time.
Dezlipește folia de protecție înainte să folosești dispozitivul pentru prima dată.
Peel the wax layer from the candle before shaping it.
Îndepărtează stratul de ceară de pe lumânare înainte să o modelezi.
Let us say, Peel, that her wits are fragile.
Hai să spunem, Peel, că simțurile ei sunt fragile.
Peel tomatoes from their skin by placing them in sterilized jars.
Se curăță roșiile din piele prin plasarea lor în borcane sterilizate.
Peel the onion, a wash and a cut in rings.
Curatam ceapa, o spalam si o taiem in inele.
Peel the onions and bell peppers, then chop finely.
Se curăţă cepele și ardeii grași, apoi se taie mărunt.
Peel potatoes and cut into cubes, then boil them.
Se curăţă cartofii și se taie cubuleţe, apoi se fierb.
Peel potatoes, wash them and cut them lengthwise into four.
Curatati cartofii, spalati-i si taiati-i in patru pe lungime.
Peel the peppers, wash and chop into small cubes.
Se curata ardeiul, se spala si se toaca in cubulete mici.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec Peel : exemples et leurs traductions en roumain

banana peel n.
coajă de banană · piele de banană
"He slipped on a banana peel left on the sidewalk."
peel back the layers v.
a curăța straturile
"Peel back the layers of the onion carefully."
peel off v.
a îndepărta · a dezlipi
"She peeled off the wallpaper."
! peel out v.
a demara în trombă
"He loves to peel out at every green light."
peel the onion v.
a investiga în profunzime
"The detective had to peel the onion to solve the case."
! peel back the onion v.
a descoperi straturile
"We need to peel back the onion to understand the problem."
orange peel appearance n.
aspect de coajă de portocală
"The rash gave her skin an orange peel appearance."
peel me a grape exp.
Curăță-mi un strugure
"She said, 'Peel me a grape,' expecting royal treatment."
lemon peel n.
coajă de lămâie
"She grated lemon peel into the cake batter for extra zest."
orange peel n.
coajă de portocală
"She added orange peel to the cake batter."
peel away v.
a dezlipi · a îndepărta
"She carefully peeled away the sticker from the book."
peel back v.
a dezlipi · a îndepărta
"She peeled back the wallpaper to reveal the old paint."
potato peel n.
coajă de cartof · pielea cartofului
"She threw the potato peel into the compost bin."
citrus peel n.
coajă de citrice
"The cake batter is scented with finely grated citrus peel."
grapefruit peel n.
coajă de grapefruit
"She added grapefruit peel to the cake batter."
peel tab n.
bandă de deschidere
"The peel tab on the box made it easy to open."
chemical peel n.
peeling chimic
"She got a chemical peel to improve her skin."
orange peel effect n.
efect de coajă de portocală
"She noticed an orange peel effect on her thighs."
candied citrus peel n.
coajă de citrice confiată
"She added candied citrus peel to the fruitcake."
pizza peel n.
paletă pentru pizza
"The chef placed the dough on the pizza peel before adding toppings."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "Peel" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent Peel

Résultats: 4080. Exacts: 4080. Temps écoulé: 47 ms.