Greu de crezut că cineva ar putea merge atât de departe doar pentru... a scoate un concurent din cursă!
It's hard to believe someone would go this far just to knock a competitor out of the race.
Greu de crezut că cineva ar putea merge atât de departe doar pentru... a scoate un concurent din cursă!
Well, it's hard to believe someone would go this far just to knock a competitor out of the race.
Autres résultats
Dar doar pentru... a-mi scoate gustul raului din gură.
But just to... get the taste of the river water out of my mouth.
Ai nevoie de avantaj numeric la unificare... pentru a scoate din joc celălalt trib.
Feisty! - Having the numbers in the merge... is what you need to take over the other tribe.
Sau poate că a fost o acoperire, ... pentru a scoate acest copil din țară și a-i duce în taberele lor de antrenament.
Or maybe it was a cover... to get this Kaz out of the country to one of their training camps.
Asa că i-am interogat personal, pe fiecare în parte... pentru a scoate orice de la ei.
So I had to personally interrogate them one by one to get anything out of them.
Mă gândesc la un fard de ochi violet simplu... pentru a scoate în evidenta ochii și poate un pic de ruj?
I think of a simple purple eyeshadow... to emphasize your eyes and maybe a little rouge?
Călătoria lui Lucious Lyon în acest an a fost remarcabilă, făcând trei luni de închisoare pentru ceea ce mulți au considerat urmărire penală rasială, și apoi pierderea și recâștigarea controlului asupra Empire Entertainment, numai pentru a scoate...
Lucious Lyon's own journey this year has been remarkable, having served three months in prison for what many consider a racially motivated prosecution, and then losing and regaining control of his Empire Entertainment, only to emerge with...
Curand ieșim din Okavango și... oprim pentru a scoate protecțiile împotriva animalelor
We soon reached the end of the Okavango, so we pulled over to remove the animal protection.
I-am mulțumit lui Pan... că mi-a că mi-a dat acest minunat cârlig... pentru a scoate mațele și a tăia gâturi... și alte asemenea frumuseți... ca pieptănarea părului.
I thanked Pan... for cutting off my hand... and for giving me this fine hook... for disemboweling and ripping other such homely uses... as combing my hair.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
