FRDS informează că activitatea sa ca Operator de Program continuă în parametri normali, întreaga echipă lucrând în scopul implementării în bune condiții a Programului Dezvoltare locală.
The RSDF informs that its activity as a Program Operator continues in normal parameters, the whole team working in order to implement in good condition the Local Development Programme.
FRDS informează că activitatea sa ca Operator de Program continuă în parametri normali - FRDS - Programul Dezvoltare Locala Helpdesk
The RSDF informs that its activity as a Program Operator continues in normal parameters - FRDS - Programul Dezvoltare Locala
Încercările de a folosi gravitația cuantică în bucle (GCB) într-o TF au eșuat, dar adepții acestui program continuă cercetările.
Attempts to use loop quantum gravity (LQG) in a final theory (FT) have failed, but supporters of this program are continuing their research.
Astfel, acest program continuă misiunea Fundației Art Encounters într-un mod constant, ritmat de proiecte care vizează atât artiștii activi pe scena artistică românească, cât și artiști internaționali.
Thus, this program carries on the mission of the Art Encounters Foundation, keeping a steady pace, punctuated by projects centered both on artists active on the Romanian art scene and international artists.
Acest program continuă şi dezvoltă proiectul PHARE RO/2005/017-553.05.03 - Dezvoltarea unei Comunităţi Profesioniste de Evaluare în România, realizat de SNSPA, împreună cu Deloitte România.
This program continues and develops the project PHARE RO/2005/017-553.05.03 - "The development of a professional evaluation community in Romania", conducted by NSPSPA along with Deloitte Romania.
Al șaselea Program comunitar de acțiune pentru mediu (5) (PAM 6) s-a încheiat în iulie 2012, însă multe măsuri și acțiuni lansate în cadrul acestui program continuă să fie implementate.
The Sixth Community Environment Action Programme (5) ('6th EAP') ended in July 2012, but many measures and actions launched under that programme continue to be implemented.
Autres résultats
Ceasuri va continua pe program timp ce dispoziții sunt garantate prin Longboat.
Watches will continue on schedule While provisions are secured via longboat.
Ceasuri va continua pe program timp ce dispoziții sunt garantate prin Longboat.
Watches will continue on schedule while provisions are secured via longboat.
Conducind o evaluare pentru a determina dacă va continua acest program.
Conducted an evaluation to determine whether to continue this program.
În acest program, evaluarea continuă a înlocuit clasicele lucrări de parțial și examenele finale.
Continuous assessment replaces traditional midterms and finals in this program.
Odată ce componentele sunt reproiectate, proiectul poate continua după program.
Once the components are reengineered, the project can proceed on schedule.
Facilitate de monitorizare permanentă cu un program de observare continuă.
Permanent monitoring facility with continuous observation schedule.
Acest program va continua pe toată perioada acestui an.
This programme will continue the long of this year.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
