Programul ar trebui să permită cooperarea activă cu aceste instrumente.
Programul ar trebui să fie pus în aplicare cu respectarea deplină a principiului transparenței.
Programul ar trebui să înceapă cu un director de lucru saner implicit.
Programul ar trebui să indice, de asemenea, modelele generale de educație, care vor fi folosite de către profesor la locul de muncă.
The program should also indicate the general patterns of upbringing, which will be used by the teacher in the work.
Programul ar trebui să mențină continuitatea în ceea ce privește obiectivele și prioritățile sale.
The Programme should maintain continuity in terms of its objectives and priorities.
Programul ar trebui să sprijine în continuare măsurile de încurajare a conținutului benefic pentru copii.
The programme should further support measures to encourage positive content for children.
Programul ar trebui să înlocuiască programul anterior de cofinanțare a beneficiarilor.
The Programme should replace the previous co-financing programme for the beneficiaries.
Programul ar trebui să țină seama de rezultatele altor proiecte privind sistemul decentralizat de supraveghere maritimă.
The Programme should take into account the results from other projects regarding the decentralised maritime surveillance system.
Programul ar trebui să acorde finanțare doar pentru partea fără scop lucrativ a activităților organizațiilor participante.
The Programme should only provide funding to cover the non-profit part of the activities of participating organisations.
Programul ar trebui să sprijine educația cinematografică și audiovizuală, în special în rândul minorilor și al tinerilor.
The Programme should support film and audiovisual education, in particular among minors and young people.
Programul ar trebui să ofere un sprijin egal tuturor sectoarelor culturale și creative prin sisteme orizontale care să vizeze nevoi comune.
The Programme should provide equal support to all the cultural and creative sectors through horizontal schemes targeting common needs.
Programul ar trebui să aloce fonduri în primul rând granturilor, păstrând totodată niveluri de finanțare suficientă pentru achizițiile publice.
The Programme should primarily allocate funds to grants, while maintaining sufficient funding levels for procurement.
Programul ar trebui pus în aplicare prin proiecte care să consolideze capacitățile digitale de bază și utilizarea lor pe scară largă.
The Programme should be implemented through projects reinforcing essential digital capacities and their wide use.
