Programul de utilizare a piscinelor, toboganelor, saunelor și bazinului cu valuri se termină cu 30 de minute înainte de ora de închidere și, în consecință, în momentul respectiv trebuie să părăsiți aceste zone.
The hours of use of the pools, slides, saunas and wave pool end 30 minutes before the closing time and, therefore, at said time, you have to leave these areas.
Prin participarea la programul de utilizare a autoturismelor trebuie să urmeze o anumită ordine de acțiune.
Dle președinte, onorată instanță securitatea cetățenilor americani este motivul pentru care există programul de utilizare a dronelor și alte operațiuni sub acoperire.
Mr. Chief Justice, and may it please the court, the security of American citizens is the reason our drone program and other covert operations exist.
Auditul este asociat cu includerea companiei noastre în programul de utilizare a Sistemului de management al calităţii implementărilor 1C: Enterprise (TCKF.
The audit is connected with our company including into the program of using the Quality Management System of 1C: Enterprise implementations (TCKF.
informează Comunitatea cu privire la programul de utilizare a compensării.
Contactarea Clienților sau Consultanților din rețelele altor Consultanți și propunerea de modificări în programul de utilizare a produselor recomandat de Mentorul acestora sau modificarea planului de afaceri propus de acesta.
To make changes to the programme of using the products or business building programme, recommended by their Mentor, upon contacting with Clients or Consultants of other Consultants.
Autres résultats
Programul de recalificare i-a ajutat pe angajați să învețe rapid noi abilități de utilizare a computerului.
The retraining program helped employees learn new computer skills efficiently.
Toate informaţiile cu privire la programul de funcţionare şi regulile de utilizare a piscinei sunt disponibile la recepţie.
All information regarding opening times and regulations for use of the pool are available at reception.
Programul de instruire ajută șoferii să îmbunătățească eficiența de utilizare a combustibilului, siguranța pe șosea și îngrijirea autobuzului.
Training helps drivers to improve fuel efficiency, road safety and care for the bus.
Contabilitatea operațională include producția și intrarea produselor și pieselor (perioada de producție și perioada de investiții), programul de finalizare, sarcinile de lucru finalizate în fiecare legătură, rata de utilizare a lucrătorilor și echipamentelor de producție etc.
Operational accounting includes the output and input of products and parts (production period and investment period), completion schedule, work tasks completed in each link, utilization rate of production workers and equipment, etc.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
