Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
the program did not
Pauza a venit devreme, pentru că prima parte a programului nu durează mai mult de o jumătate de oră.
The break came early, because the first part of the program did not last more than half an hour.
Punctele, beneficiile, recompensele câştigate sau acordate în cadrul Programului nu pot fi transferate sau cesionate.
No points, benefits, rewards earned or granted under the Program may be transferred or assigned.
Prevederile acestor Termeni și documentele specificate în clauza 1.5 care guvernează funcțiile inaccesibile (limitate) ale Programului nu se vor aplica până când aceste funcții nu vor deveni în mod explicit accesibile pentru Utilizator.
Provisions of these Terms and the documents specified in cl. 1.5 governing inaccessible (limited) functions of the Program will not apply until such functions become explicitly accessible to the User.
La momentul înregistrării, participantul în cadrul Programului nu trebuie să mai aibă și alte numere individuale în cadrul Companiei.
Participant ought not to have another individual number of the Company at the time of registration in the Program.
În schimb, versiunea mai veche a programului nu are acele funcții avansate.
In contrast, the older version of the software lacks those advanced features.
Noile funcții ale programului nu sunt compatibile cu sistemele de operare mai vechi.
The new software features are not applicable to older operating systems.
Cheia de licență a programului nu este indicată în nicio altă parte.
The program license key is not indicated in any way anywhere else.
Pentru ultimii ani ai programului nu este prevăzută o consolidare structurală.
No structural consolidation is foreseen in the outer years of the programme.
Interfata programului nu are nimic de prisos și mai degrabă simplu de utilizat.
The program's interface has nothing superfluous and rather uncomplicated to use.
Selectarea automată a programului nu este posibilă în timpul înregistrării acestuia.
Automatic selection of the programme may not be possible while it is being recorded.
Nici una din problemele dezbătute în cadrul programului nu a fost considerată inutilă sau redundantă.
None of the problems debated during the programme was considered useless or redundant.
Cu toate acestea, neîndeplinirea tuturor obiectivelor programului nu este ceva foarte neobișnuit.
Yet, not achieving all the objectives of the program is not something very unusual.
Sam, la terminarea programului nu mai rămâne timp liber.
Sam, there's never any time when the work is done.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
