L-am supus la detectorul de minciuni, RMN și câteva sesiuni.
We've done lie detector, FMRI and several sessions.
Aș putea încerca să obțin un camion RMN până diseară.
I could try to get an mri truckhere by this evening.
Imaginile RMN sunt utile pentru că arată exact cauza compresiei nervului spinal.
MRIs are helpful at showing exactly what is causing spinal nerve compression.
Anunțați pe toți, prizonierul a evadat din camera RMN.
Out to all, the prisoner escaped from the mri room.
Uite, am încercat să-ți spun că nu vreau să fac RMN.
Look, I tried to tell you I did not want an m.R.I.
E ca și cum o mie de ori mai detaliate decât orice RMN.
It's like a thousand times more detailed than any mri.
La ultimul RMN, tumoarea nu părea să fi crescut.
The tumor didn't seem to have grown in the latest photos.
Infiltratul se vedea ca o zonă încețoșată pe imaginea de RMN.
The infiltrate appeared as a cloudy zone on the MRI image.
Se pare că ambelor victime li s-a făcut RMN în copilărie.
It turns out that both victims had MRIs ordered when they were children.
A făcut un RMN pentru a verifica starea lobului pulmonar.
She received an MRI to check the condition of her lung lobe.
Imaginile RMN au evidențiat un traseu convolutat al arterelor inimii.
MRI images showed a convoluted pattern in the heart's arteries.
Un mic infiltrat a fost depistat în creier în timpul examinării RMN.
A small infiltrate was detected in the brain during the MRI examination.
Doar un medic neurolog poate interpreta corect rezultatele unui RMN cerebral.
Only a brain doctor can properly interpret the MRI brain scans.