The system demands authentication via a password and fingerprint scan.
Sistemul solicită autentificarea prin parolă și scanare a amprentei digitale.
He found deep relaxation after completing a body scan before sleeping.
S-a relaxat profund după ce a făcut o scanare a corpului înainte de culcare.
The antivirus flagged several harmful programs during its routine scan.
Antivirusul a marcat mai multe programe periculoase în timpul scanării de rutină.
The lock screen requires a fingerprint scan for added security.
Ecranul de blocare cere scanarea amprentei pentru un plus de siguranță.
The scan revealed an abnormally large blind spot consistent with advanced glaucoma.
Scanarea a evidenţiat un punct orb anormal de mare, compatibil cu glaucom avansat.
During the medical scan, I didn't move a muscle for ten minutes.
În timpul scanării medicale, n-am mișcat un mușchi timp de zece minute.
The egg timer icon replaced the cursor during a long software scan.
Pictograma cu clepsidra a înlocuit cursorul în timpul scanării îndelungate a programului.
Relax, the discomfort during the scan will be a moment and pass quickly.
Stai liniștit, disconfortul la scanare va dura o clipă și trece repede.
The frisked passenger patiently waited for the officers to complete the scan.
Pasagerul percheziționat a așteptat calm ca agenții să termine scanarea.
She compared the original photographic print to the digital scan for differences.
Ea a comparat fotografia pe hârtie originală cu scanarea digitală, ca să vadă diferențele.
Performing a body scan regularly may improve your overall mental well-being.
Practicată regulat, scanarea corpului îți poate îmbunătăți starea de bine mentală per ansamblu.
Digits in the barcode help scan and identify the item at checkout.
Cifrele din codul de bare ajută la scanarea și identificarea produsului la casă.
Erin, I need a thermal satellite scan of the building.
Erin, îmi trebuie o scanare termică a clădirii cu satelitul.