Recompensa oferită ca stimulent i-a făcut pe elevi să participe activ la concursul de știință.
The incentivising reward made students participate actively in the science competition.
Recompensa ta va fi un purgatoriu etern în această lume.
Your reward will be an eternal purgatory for you in this world.
Recompensa ta adevărată va veni mâine, când voi dansa pentru tine.
Your real reward will come tomorrow night when I dance it for you.
Recompensa din partea directorului pentru că ai câștigat primul tău meci.
I'm your... reward from the warden for winning your first fight.
Recompensa ta în împărăția cerurilor va fi mare.
Your reward in the kingdom of heaven will be great.
Recompensa aia o să-mi aducă un cârlig nou-nouț.
That reward's going to buy me a new hook.
Recompensă fiindcă l-a găsit pe puștiul ăla bogat.
It's the reward he got for finding that rich kid.
Termină! "Recompensă" sună ca în vestul sălbatic.
Stop it! Reward sounds like in the wild west.
Recompensa noastră este tremurul vânătorii pentru că suntem lmacandi.
Our reward is the thrill of the hunt for we are lmacandi.
Recompensa lui va fi la fel ca cealaltă.
His reward will be the same as the other.
Recompensa materială nu a adus niciodată fericire.
Material reward has never brought us happiness.
Recompensa din partea directorului pentru că ai câștigat primul tău meci.
I'm your reward from the warden for winning your first fight.
Recompensa pentru capturarea lui e de șase cifre.
Reward for his capture is in the low six figures.