Ăsta e un deget sau... din mediu, sănătate, și segmentele de educație...
Is that a thumb or... in the environmental, health, and educational fields...
Pentru a curăța problemele lor din trupul său... din când în când merge la cascade.
To cleanse their troubles from his body... he occasionally goes to the waterfalls.
Era din rai sau... din iad?
Was he from heaven... or hell?
Fiecare din acestea... au fost scoase din corpul unui condamnat, sau... din citiva paznici.
Each one of them it was extracted of the body of a convict or... of a couple of guards.
Fiecare din acestea au fost scoase din corpul unui condamnat, sau... din citiva paznici.
Each one of them it was extracted of the body of a convict or... of a couple of guards.
DACA NU CUMVA ESTI ALPINIST, SAU... DIN ARMATA.
Unless you're a climber, or in the military.
Aș putea să fac asta, său... din moment ce asta este o piramidă schemă, poți deveni un distribuitor, așa ca mine, iar atunci vor începe să curgă banii reali.
I could do that, or... since this is a pyramid scheme, you could become a distributor like me, and that's when the real money starts pouring in.
Într-o evidentă stare de satisfacție, Hollenbeck... spera că telespectatorii au fost martori la triumful patronului său... din și de la stânga.
In an obviously gloating mood, Hollenbeck "hoped viewers had witnessed his patron's triumph from and for the left."
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
