roumain

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

anglais

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

Serialele

Forme fléchie de serial

Traduction de "Serialele" en anglais

NEW

series

serials

dramas

sitcoms

TV shows

Serialele si filmele originale HBO, plus alte seriale de la diferite studiouri, au premiera in acelasi timp cu cea din State.

HBO original series and movies, plus other series from different studios, premiere at the same time with the US.

Serialele Disney Channel XD ne aduc cele mai tari jocuri online, la fel cum este si acest joc cu roboti si lupte 3D.

Disney Channel XD series bring us the hottest online games, just like this game and 3D fighting robots.

Serialele cinematografice au fost deosebit de populare în rândul tinerilor din prima jumătate a secolului al XX-lea: în fiecare zi de sâmbătă era vizionat cel puțin un episod al unui serial cinematografic, alături de desene animate, reportaje și două filme artistice de lungmetraj.

Movie serials were especially popular with children, and for many youths in the first half of the 20th century a typical Saturday matinee at the movies included at least one chapter of a serial, along with animated cartoons, newsreels, and two feature films.

Mi-au plăcut întotdeauna serialele astea, uram să scap vreun episod.

I always loved those serials, hated to miss an episode.

Serialele pentru adolescenți sunt de obicei un sirop sentimental, cu triunghiuri amoroase nesfârșite.

Teen dramas are usually hearts and flowers, with endless love triangles and declarations.

Serialele TV sunt adesea programate în orele de vârf, pentru a atrage atenția familiilor aflate acasă.

TV dramas often air during peak time to capture attention of families at home.

Serialele tind să se întoarcă la scena de urmărit.

Serials tend to return to the scene to watch.

Serialele sunt complet diferite de realitate.

Dramas are totally different from reality.

Serialele întotdeauna au succes în presă.

Series always get great press.

Serialele rulează pe un total de 4 sezoane cu 52 de episoade din 4 noiembrie 2000 pana în 25 octombrie 2003 pe Kids' WB, el devenind al treilea cel mai lung serial de desene animate Marvel, în urma serialelor de pe Fox Kids X-Men și Spider-Man.

The series ran for a total of four seasons (52 episodes) from November 2000 until October 2003 on Kids' WB, which has made it the third longest-running Marvel Comics animated series, behind only Fox Kids' X-Men and Spider-Man animated series.

Serialele oficiale au avut premiera la 28 iunie 2013 pe Disney Channel, urmate de lansările și Watch Disney Channel.

The series officially premiered on June 28, 2013 on Disney Channel, followed by the releases on and Watch Disney Channel.

Serialele originale Marvel de la Netflix (inclusiv "Jessica Jones" și "Iron Fist") vor rămâne exclusiv pe Netflix, dar au fost anulate după anunțarea lui Disney Plus.

Netflix's own Marvel Originals series (including Jessica Jones and Iron Fist) will stay exclusively on Netflix but future seasons have been canceled due to the arrival of Disney+.