And if Sharp wasn't involved, what was he doing there?
Este ciudat că Sharp nu participă la furtul pietrelor?
Is it odd that Sharp doesn't participate in stealing the gems?
Au tras unitatea și tatăl tău a dat dovadă și Sharp nu sa întors niciodată.
They pulled the unit and your dad gave evidence and Sharp never came back.
Sharp nu îşi asumă răspunderea pentru eventualele pagube rezultate în urma copierii sau utilizării acestor documente şi programe, inclusiv pierderea de profit sau de date, întreruperea funcţionării firmei sau alte pierderi incidentale sau cauzale.
Sharp will not be liable to you for any damages, including loss of profits or data, interruption to business or any other incidental or consequential loss arising out of copying or use of such documents and programmes.
Și nu îl voi închide... dacă pe domnul Sharp nu îl deranjează să fie luat pe sus... și aruncat prin oglindă de fiecare dată când este deschis... începând cu minutul următor.
None I won't... providing Mr. Sharp doesn't mind being taken... and slung through the mirror every time it's open... commencing one minute from now.
Daca as fi în locul tău, as lasa-o balta Dupa părerea mea, tânara Becky Sharp nu e genul de fata cu care trebuie sa te casatoresti, dacă intelegi ce vreau sa spun...
In my view, young Becky Sharp is not the sort of girl one has to marry, if you see what I mean. I don't know what you mean, sir, and I don't care to.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
