Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Sovietul
Forme fléchie de soviet
Traduction de "Sovietul" en anglais
La 11 decembrie în regiunea transnistreană au avut loc alegeri în "Sovietul Suprem" al regiunii, alegeri nerecunoscute de către comunitatea internațională.
On 11 December in the Transnistrian region took place the so-called elections to the region's "Supreme Soviet", elections that have not been recognised by the international community.
Sunt la Omsk acum pentru că Sovietul din Urali mi-a ordonat să-i arestez pe fostul țar, țarina și pe toți cei care sunt împreună cu ei.
I am in Omsk now because the Ural Soviet gave an order to arrest the former Tsar, Tsarina, and everyone who was with them.
Adoptarea unei legi cu stipulări contrare de către Sovietul Suprem al Transnistriei n-ar fi fost percepută ca un răspuns nici "adecvat" și nici "asimetric".
The adoption of a law with contrary provisions by Transnistria's Supreme Soviet would not be regarded as an "adequate" and "asymmetrical" response.
Familia imperială e la mila bolșevicilor din Sovietul din Urali.
The imperial family is in the power of the Ural Soviet Bolsheviks.
Anul urmator va fi în Transnistria unul electoral: în regiune vor avea loc alegerile în organele publice locale și în Sovietul Suprem.
Next year will be an electoral year in Transnistria: the region will hold elections for local public bodies and Supreme Soviet.
Casa Sovietelor (Dom Sovetov), construită în stilul epocii staliniste în anii 1951-1953, găzduiește în prezent Sovietul orășenesc Tiraspol și administrația orașului.
House of Soviets (Dom Sovetov), built in Stalinist period style in 1951-1953, houses today the Soviet of Tiraspol and the administration of the city.
Sovietul Suprem al Armeniei a adoptat actualul drapel pe 24 august 1990.
The Armenian Supreme Soviet adopted the current flag on 24 August 1990.
Alegerile pentru Sovietul Suprem al RSS Moldova au avut loc în februarie-martie 1990.
The Supreme Soviet of Moldova held independent elections in February and March 1990.
Sovietul suprem îndeamnă cetăţenii la calm în ajunul alegerilor | PUBLIKA.MD - AICI SUNT ȘTIRILE
Supreme Soviet of Transnistrian region asks residents to stay calm on eve of elections | PUBLIKA.MD - AICI SUNT ȘTIRILE
21 septembrie: Sovietul suprem al Armeniei a proclamat Republica Armenia stat independent.
August 23: Soviet Armenian Supreme Council declared independence.
Tatăl meu a lucrat pentru Sovietul radio - știu echipamente de sunet.
My father worked for the Soviet radio - I know sound equipment.
Sovietul e un os murdar, aruncat să ne țină ocupați, să uităm de revoluție.
The Soviet is a dirty bone thrown to us to keep us occupied, to knock out the revolution.
Sovietul Suprem a adoptat o serie de modificări la bugetul pentru 2007, reducînd finanțarea programelor "de stat" pentru educație, agricultură și construcții și realocînd aceste resurse pentru plățile sociale.
The Supreme Soviet adopted a series of amendments to the 2007 budget by reducing funding for "state" programmes on education, agriculture and constructions and reallocating these resources to social payments.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Sovietul" en roumain
Suggestions qui contiennent Sovietul
Résultats: 146. Exacts: 146. Temps écoulé: 32 ms.
