Then, when whoever it was saw me, they sped off.
Apoi, când oricine ar fi fost m-a văzut, a accelerat.
But in this computer study, we've sped things up.
Dar în acest studiu pe calculator, noi am accelerat lucrurile.
I called in some favors. Sped things along.
Am apelat la relații ca să grăbim tot.
You almost slammed right into me, but at the last second, you caught yourself. Sped right on by.
Aproape m-ai lovit, dar în ultima clipă, te-ai echilibrat.
Sped through the diploma studies, became the youngest professor in the faculty at age 33.
Și-a luat diploma cu repeziciune, a devenit cel mai tânăr profesor în facultate la 33 de ani.
Sped through a red light.
Sped through the tangle and coil
Gonit prin încâlcişul şi vălmăşagul
Regarding me, lovebound Sped by desire
Privindu-mă, prins în jocul dragostei, dorința grăbindu-mi pasul,
Tran Sped is pleased to receive questions, comments and requests for more information/clarification on how it is managed the privacy of its Users.
Pentru mai multe informatii/ clarificari despre politica de confidentialitate in relatia cu utilizatorii sai, Tran Sped ofera posibilitatea de a primi intrebari, comentarii si solicitari.
Regarding me, lovebound Sped by desire And returning To the certainty of his fur
Privindu-mă, prins în jocul dragostei, dorința grăbindu-mi pasul, apoi agale revenind la încredințarea blănii sale.
Professor of Inorganic Chemistry at the NTH in Trondheim. Sped through the diploma studies, became the youngest professor in the faculty at age 33.
Leif Tronstad. Profesor de chimie anorganică la NTH în Trondheim. Și-a luat diploma cu repeziciune, a devenit cel mai tânăr profesor în facultate la 33 de ani.
The unstoppable train sped along the tracks, never slowing down.
Trenul acela de neoprit gonea pe șine fără să încetinească deloc.
I enjoyed the zooming of the fast train as it sped by.
Mi-a plăcut vuietul trenului rapid când a trecut pe lângă noi.