Ți-am spus să investești în compania de apă, tipule.
I told you invest in the water company, dude.
Am putea să o ținem așa toată ziua, tipule.
This can be all day continue to do so, dude.
Tipule, ai fi nebun să suni la numărul ăla.
Man, you'd be crazy to call that number.
VOM AVEA O PROBLEMA, TIPULE?
We going to have a problem, guy?
TIPULE SUNT SERIOS, ÎNCETEAZĂ!
Dude, I'm serious, stop!
TIPULE... CE E AICI? - JOHN, UNDE E JACK? - JACK A PLECAT.
Dude... What is this place? - John, where's Jack? - Jack's gone. I need your help.
TIPULE, VORBESTI ENGLEZĂ.
Dude, you speak English.
Tipule, m-ai salvat de la a privi la romanul meu.
Dude, you're saving me from staring at my novel.
Tipule, nu-mi vine să cred că deja e la colegiu.
Dude, I can't believe she's in college already.
Tipule, ești cunoscut pentru faptul că bei berea altor oameni.
Dude, you're known for drinking other people's beer.
Tipule... asta trebuie să fie o bucată din galeria minei.
Dude... this must be a part of the old mine shaft.
Tipule, jur că știi mai puțin despre copii decât astea două.
Dude, I swear you know less about babies than those two.
Tipule, cred că trebuie să-ți găsim o nouă poreclă.
Dude, I think we just found him a new nickname.
