Telecomanda plăcii electrice permite o accelerație lină și o frânare controlată.
The electric skateboard's remote control allows smooth acceleration and braking.
Telecomanda trimite semnale în infraroșu ca să poată controla televizorul.
The remote control sends signals using infrared to operate the television.
Telecomanda compacta, cu un design ușor de înțeles pentru o utilizare facila.
Handy and compact remote keypad with comprehensible design for easy operation.
Telecomanda deschizătorului automat al garajului e suficient de mică încât să încapă în buzunar.
The garage door opener remote is small enough to fit in your pocket.
Telecomanda permite o navigare ușoară prin opțiunile afișate pe ecran.
The remote control allows easy navigation of the on-screen display options.
Telecomanda nu era niciodată departe de mâna ei când stătea pe canapea.
The remote control was never far from her fingertip on the couch.
Telecomanda era chiar sub nasul tău, ascunsă între pernele canapelei.
The remote control was under your nose, hidden between the couch cushions.
Telecomanda era de neajuns, blocată sub pernele grele ale canapelei.
He found the remote control unreachable under the heavy sofa cushions.
Telecomanda a încetat să mai funcționeze din cauza bateriei descărcate din interior.
The remote control stopped working due to a drained battery inside.
Telecomanda nu funcționa prea bine cu noul televizor pe care îl cumpăraseră.
The remote control wasn't working well with the new television set they purchased.
Telecomanda avionului model are o rază de acțiune de aproximativ două sute de metri.
The model aircraft's remote control has a range of about two hundred meters.
Telecomanda are butoane pentru volum, pornire-oprire și schimbarea canalelor.
The remote control has buttons for volume, power, and channel selection.
Telecomanda funcționează mai bine cu funcția de amplificare a semnalului activată.
The remote control works better with the signal boost feature.
