Tema nunții lor includea verdele pădure ca nuanță principală de accent.
Their wedding theme included forest green as the primary accent color.
Tema care se contura treptat în poveste a captivat imaginația cititorilor.
The emergent theme in the story captured the readers' imagination.
Tema de cercetare merită urmărită, deoarece abordează un gol important de cunoaștere.
The research topic is worth pursuing as it addresses a significant knowledge gap.
Tema cercetării ei este ieșită din comun, explorând dialecte regionale uitate.
Her research topic is off the beaten path, exploring forgotten regional dialects.
Tema aceea scurtă presupunea să citești un capitol din manual.
The bit of homework required reading one chapter of the textbook.
Tema trebuie făcută individual, fără niciun fel de ajutor.
The piece of homework should be done individually without any help.
Tema include scrierea de propoziții corecte cu timpul viitor perfect.
Homework includes writing sentences using the future perfect tense accurately.
Tema acestui roman se diferențiază clar de poveștile romantice obișnuite.
This novel's theme stands in contrast to typical romance stories.
Tema de amenajare s-a concentrat pe plante locale și pe economisirea apei.
The landscaping theme focused on native plants and water conservation.
Tema de profunzime a filmului era puterea prieteniei în momentele grele.
The movie's implicit theme was the power of friendship in tough times.
Tema de avertizare a filmului atrăgea atenția asupra consecințelor dependenței.
The film's cautionary theme warned against the consequences of addiction.
Tema apăsătoare a cărții a scos în evidență chinurile oamenilor copleșiți de disperare.
The book's dystopian theme highlighted the struggles of people in despair.
Tema bine focalizată a autorului de-a lungul cărții le-a captat atenția cititorilor.
The author's narrowed theme throughout the book captured the readers' attention.
