Titularul de cont trebuie să anunțe imediat banca în cazul pierderii cardului.
The account holder should notify the bank immediately if the card is lost.
Titularul de cont a fost de acord cu termenii și condițiile în momentul înregistrării.
The account holder agreed to the terms and conditions during registration.
Titularul mărcii comunitare invocate în cadrul procedurii de declarare a nulității: reclamanta.
Proprietor of the Community trade mark cited in the invalidity proceedings: The applicant
Titularul drepturilor de utilizare este exclusiv Operatorul.
The operator is the exclusive owner of the usage rights.
Titularul cardului de credit trebuie să fie prezent la check-in.
The credit card holder must be present at the time of arrival.
Titularul de cont trebuie să își actualizeze periodic datele de contact.
The account holder must update their contact information regularly.
Titularul de cont accesează site-ul pentru propriul divertisment.
The account holder accesses the site for their own entertainment.
Titularul de cont are control deplin asupra setărilor și preferințelor contului.
The account holder has full control over account settings and preferences.
Titularul de cont poate adăuga utilizatori autorizați pentru a împărți accesul la cont.
The account holder may add authorized users to share account access.
Titularul de înregistrare pentru acidul ascorbic este ardeiul dulce.
The record holder for ascorbic acid is sweet pepper.
Titularul de cont trebuie să autorizeze comerciantul să creeze un cec de verificare.
The account holder must authorize the merchant to create a check draft.
Titularul autorizației de introducere pe piață transmite un răspuns prompt și exhaustiv la orice astfel de solicitare.
The marketing authorisation holder shall answer fully and promptly any such request.
Titularul autorizaţiei de introducere pe piaţă trebuie să desemneze o persoană calificată, responsabilă în materie de farmacovigilenţă.
The marketing authorisation holder must appoint an appropriately qualified person responsible for pharmacovigilance.
