Te invidiez că ai primit scrisoarea asta, pentru că ai o certitudine! Eu n-am nicio veste despre tatăl meu... unde este el unde e soră-mea.
You know what? I envy you for getting this letter for the certainty! I have no idea how my father's doing where he is where my sister is.
Lisa, ce ți-a făcut el trebuie să te fi rănit și știm că ai vrut răzbunare... dar trebuie să ne spui unde a fost făcută această fotografie, și unde este Eric.
Lisa, we know what he did must've hurt you and we know you wanted to get him back but you've got to tell us where this picture was taken, and where he is.
Lisa, ce ți-a făcut el trebuie să te fi rănit... și știm că ai vrut răzbunare dar trebuie să ne spui unde a fost făcută această fotografie, și unde este Eric.
Lisa, we know what he did must've hurt you... and we know you wanted to get him back... but you've got to tell us where this picture was taken, and where he is.
Unde este Mr. O... Coors... unde e Coors? Ai zis ca el e.
Cred ca sa intimplat aseară, eram aici cu grupul de aerobic... Unde e Patrick? - El... Unde este el? - E în terapia de somn.
I think it happened last night, I was here with the water aerobics group... Where's Patrick? - He... Where is he? - He's in sleep therapy.
Chuck, problema este așa, dacă este în viață, atunci el știe totul despre ea și știe totul despre tine, totul despre mine, unde lucrez, unde locuiesc, ce mănânc, - despre dușul meu...
Chuck, the thing is: if he's alive, then he knows everything about her and he knows everything about you, everything about me- where I work, where I live, what I eat, shower...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
