Télécharger pour Windows Premium
Publicité
a aduce
bring
get
deliver
put
fetch
offer
bring forth
produce
introduce
redound
bring along
plunge
Activștii vor să răstoarne vechiul regim pentru a aduce schimbări democratice.
Activists want to subvert the old regime to bring democratic changes.
El îmbină mai multe discipline pentru a aduce perspective noi în proiecte.
He works across disciplines to bring fresh perspectives to projects.
Ar putea fi singura cale de a aduce copilul în siguranță.
Might be the only way to get the baby out safely.
Învățăturile se concentrau asupra rolului salvatorului de a aduce pace veșnică.
The teachings focused on the savior's role in bringing eternal peace.
Au finanțat un film îndrăzneț pentru a aduce pe ecran perspective proaspete.
They funded a bold movie to bring fresh perspectives to the screen.
În poveste, o porumbiță apare pentru a aduce speranță după furtună.
In the story, a dove appeared to bring hope after the storm.
Nimeni nu-l întrecea pe bufon în a aduce bucurie prin glume și voie bună.
No one could outshine the jester in bringing joy through humor and fun.
Magazinele locale apreciază eforturile importatorului de a aduce o marfă cât mai variată.
Local stores appreciate the importer's effort in bringing diverse merchandise.
Au organizat un eveniment de apropiere pentru a aduce laolaltă angajați din diferite departamente.
They organized a bridging event to bring employees from different departments together.
Evenimentele comunitare pun accent pe incluziune pentru a aduce laolaltă grupuri diferite.
Community events focus on inclusion to bring diverse groups together.
În timpul construcției, au folosit camioane pentru a aduce pământ pentru fundația digului.
During construction, they used trucks to bring earth for the embankment foundation.
Agenții schimbării sfidează status quo-ul pentru a aduce idei și perspective noi.
Change agents disturb the status quo to bring fresh ideas and perspectives.
Autorii preferă adesea replici inventate special pentru a aduce originalitate poveștilor lor.
Authors often prefer coined dialogue to bring originality to their stories.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant a aduce

a aduce mulțumiri v.
thank
"I thank you for your help."
a aduce aminte v.
think of
"She couldn't think of his name during the conversation."
a aduce la sol v.
land
"The pilot managed to land the aircraft safely despite the storm."
! a-și aduce contribuția v.
! do your bit
"Everyone did their bit to clean up the park."
a aduce lacrimi în ochi v.
bring tears to eyes
"The movie's ending brought tears to my eyes."
a aduce în discuție v.
bring up
"She decided to bring up the issue at dinner."
up
"Bring the matter up at the meeting."
a aduce cu avionul v.
fly in
"They will fly in the new manager from the headquarters."
a aduce acasă v.
take home
"He took home the championship trophy."
a a-și aduce brațele într-o poziție relaxată v.
fold one's arms
"He folded his arms and leaned back in his chair."
a aduce fericire v.
bless
"May the new year bless you with joy."
! a aduce o schimbare binevenită v.
! be a nice change
"It will be a nice change to eat out tonight."
a aduce la fierbere v.
bring to a boil
"Bring the water to a boil before adding the pasta."
bring to the boil
"Bring the water to the boil before adding pasta."
a aduce la ordine v.
bring to order
"The teacher tried to bring the class to order after the break."
a aduce la suprafață v.
bring to the surface
"The diver brought the treasure to the surface."
a aduce cu v.
bring with
"I will bring my laptop with me to the meeting."
a aduce beneficii v.
do someone good
"A vacation will do you good."
a aduce echitate v.
even things up
"The referee gave a penalty to even things up."
a aduce pe lume v.
give birth to
"She gave birth to a healthy baby boy."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "a aduce" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent a aduce

Résultats: 25667. Exacts: 7979. Temps écoulé: 248 ms.