Abordarea dezordonată a codului are, de fapt, o logică internă care face depanarea mai ușoară.
The messy coding approach has a technique to the madness that improves debugging.
Realizarea unui site de prezentare presupune in mod automat realizarea optimizarii SEO a codului sursa, fapt ce va garanta o pozitionare superioara in motoarele de cautare.
Making a presentation site automatically implies achieving SEO optimization of the source code, which will ensure high rankings in search engines. Presentation website development
Dacă nu îți amintești codul de acces va trebui să îți ștergi dispozitivul, fapt ce implică ștergerea tuturor datelor și setărilor, inclusiv a codului de acces.
If you can't remember your passcode, you'll need to erase your device, which deletes all of your data and settings, including the passcode.
Angajamentul pe care ni l-am luat la nivel european, în contextul Beer Pledge, completează de fapt munca noastră din ultimii opt ani, de la revizuirea periodică a Codului pentru a-l adapta permanent la condițiile de piață, până la dezvoltarea de proceduri interne de lucru.
The commitment we undertook at European level, in the context of the Beer Pledge, actually complements our work over the past eight years, from periodically revising the Code so as to permanently adjust it to the market conditions, to developing internal work procedures.
Uciderea (eutanasierea) animalelor sanatoase constitue de fapt, o incalcare GRAVA a Codului Deontologica al veterinarilor si a Deciziei nr.
The killing (euthanasia) of healthy animals constitutes a severe breach of the Deonthological Code of Veterinarians, of the Decision nr.
De fapt, cel puțin tarifele reglementate de vânzare includ obligatoriu prețul pentru garanțiile de capacitate, în temeiul articolului R 337-19 din Decretul nr. 2015-1823 din 30 decembrie 2015 privind codificarea părții legislative a Codului energiei.
In fact, the price of the capacity guarantees must be included in at least the regulated sales tariffs, as laid down in Article R 337-19 of Decree No 2015-1823 of 30 December 2015 on the codification of the regulatory part of the Energy Code.
Folosirea greșită a codului de culori poate duce la pericole electrice serioase.
The incorrect colour code usage can lead to dangerous electrical hazards.
Aduci în discuție o încălcare clară a codului de etică medicală.
You're talking about a clear breach of medical ethics here.
De fapt, cifrul a fost încorporat în interiorul codului.
Sistemul a blocat utilizatorii după trei încercări greșite de introducere a codului de acces.
The system locked out users after three wrong access code attempts.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
