Télécharger pour Windows Premium
Publicité
a fugi
run
run away
flee
escape
run off
get away
escape from
chase
gap it
take flight
nope out
of running away
she fled
Sidestepping
Dar eu nu sunt aici pentru a fugi de trecut.
But I'm not here to run from the past.
Bunicul meu nu avea nevoie de un motiv pentru a fugi de Klan.
My granddaddy didn't need a reason to run from the Klan.
Am ales cea mai bună persoană pentru a fugi cu mine.
I chose the best person to run away with me.
Gresit, trebuie să ai o casă pentru a fugi.
Wrong. You got to have a home to run away from.
Tâlharii dau năvală asupra caravanei și iau toate bunurile de preț înainte de a fugi.
Bandits descend upon the caravan, taking all valuables before fleeing.
Nu se limitează doar la a-și răpi fiica și a fugi din țară.
It's not just about getting his daughter and fleeing the country.
Antoine și sunt pe punctul de a fugi din țară.
Antoine Street, and are on the point of fleeing the country.
El urlă la Sakura înainte de a fugi din nou la baie.
He yells at Sakura before fleeing once more to the bathroom.
Lila Robinson se afla des în situația de a fugi dintr-o capcană.
Lila Robinson had often found herself on the run from a tricky situation.
Infractorul a încercat să atace paznicul înainte de a fugi.
The criminal made an attempt on the guard before escaping.
A luat instinctiv decizia de a fugi de zgomotul puternic.
He made an instinctive decision to run away from the loud noise.
A inventa scuze e o metodă frecventă de a fugi de situațiile dificile.
Making an excuse is a common way to avoid difficult situations.
Să te amăgești este un mod frecvent de a fugi de realitățile dureroase.
To deceive oneself is a common way to escape painful realities.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant a fugi

! a simți că vrei să fugi v.
! feel like running away
"After the argument, she felt like running away."
a fugi înapoi v.
race back
"She had to race back home to get her wallet."
a fugi de acasă v.
run away from home
"She decided to run away from home after the argument."
run away
"The teenager threatened to run away after the argument."
a fugi la adăpost v.
run for cover
"When the storm started, we had to run for cover."
a fugi pentru viața ta v.
run for one's life
"When the fire broke out, they had to run for their lives."
! a fugi cu v.
! run off with
"He ran off with the stolen money."
! make off with
"The thief made off with the jewels."
a fugi repede v.
rush over
"I saw the accident and rushed over to help."
make a quick escape
"They had to make a quick escape from the burning building."
! a dorința de a fugi v.
! feel like running away
"After the argument, she felt like running away."
! a fugi spre ieșire v.
! race for the door
"As the fire alarm rang, everyone raced for the door."
a fugi pentru a-ți salva viața v.
run for one's life
"When the fire broke out, they had to run for their lives."
a fugi pe lângă v.
run past
"She managed to run past the guard unnoticed."
a fugi cu mingea v.
run with the ball
"The player decided to run with the ball towards the goal."
a fugi prin grădină v.
run through the garden
"They decided to run through the garden for fun."
! a fugi spre munți v.
! head for the hills
"When the fire started, we had to head for the hills."
! a bate și a fugi v.
! knock and run
"They decided to knock and run at the neighbor's house."
! a fugi în munți v.
! take to the hills
"When the fire broke out, we had to take to the hills."
! a fugi după v.
! make after
"The dog made after the cat."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "a fugi" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent a fugi

Résultats: 1094. Exacts: 1094. Temps écoulé: 84 ms.