Bugetul de stat este o parte importantă a funcționării oricărei țări.
Această revizuire trebuie să fie însoțită de o evaluare a funcționării acordului interinstituțional.
That review should be accompanied by an assessment of the functioning of the Interinstitutional Agreement.
Este suficientă monitorizarea constantă a funcţionării utilajului.
Ștergerea fișierelor temporare duce adesea la o accelerare a funcționării calculatorului.
Deleting temporary files often speeds up your computer's operations.
Acest lucru garantează rezultate mai bune și o înțelegere a funcționării produsului.
Cu toate acestea, după re-ascuțire a funcționării sale va fi complet restaurat.
However, after re-sharpening of its operation will be fully restored.
Îndeplinirea obligaţiilor fiscale constituie piatra de temelie a funcţionării statului social.
Compliance with tax obligations is a cornerstone of a functioning welfare state.
Acest lucru va servi ca o garanție a funcționării îndelungate a laminatului.
This will serve as a guarantee of long operation of the laminate.
Nimeni nu are mai multe cunoștințe a funcționării sale, d-le.
No one has more knowledge of its workings, sir.
Întreaga stabilitate a funcționării mașinii și poate fi utilizată pe termen lung.
Whole machine work stability and can be long term used.
Înarmarea presupune verificarea temeinică a muniției și a funcționării armelor.
Arming involves checking ammunition and weapon functionality thoroughly.
Acest lucru poate apărea din cauza supraîncălzirii, a funcționării prelungite a dispozitivului.
This can occur due to overheating, prolonged operation of the device.
Îl văd ca pe o problemă a funcționării creierului.
