Grupul a petrecut o oră discutând subiectul principal înainte de a lua o pauză.
The group spent an hour discussing the topic at hand before taking a break.
Nu e nimic rău în a lua o pauză scurtă dacă te simți epuizat azi.
There's no harm in taking a short break if you're feeling exhausted today.
Decizia ta de a lua o pauză este perfect acceptabilă pentru mine.
Your decision to take a break is alright by me.
Nu este nevoie de a lua o fotografie sau apăsați un buton.
There is no need to take a photo or press a button.
Ne-a rugat să analizăm toate opțiunile înainte de a lua o hotărâre finală.
She asked us to deliberate all options before making a final choice.
A luat în considerare argumentele ambelor părți înainte de a lua o hotărâre.
He weighed up the arguments from both sides before making a decision.
Au vizitat mai multe variante de locuințe protejate înainte de a lua o hotărâre.
They toured several sheltered housing options before making a decision.
Consiliul local a dezbătut anexarea luni de zile înainte de a lua o hotărâre.
The city council debated the annexation for months before making a decision.
Într-o stare de îndoială, a cântărit dovezile înainte de a lua o hotărâre.
In a doubting mood, she weighed the evidence before making a decision.
Trebuie să includem toți factorii de decizie înainte de a lua o hotărâre finală.
We need to pull in all the stakeholders before making a final decision.
Am analizat cât de practică este fiecare opțiune înainte de a lua o hotărâre.
We evaluated the practicality of each option before making a decision.
Decidentul a analizat cu atenție toate opțiunile înainte de a lua o hotărâre.
The decider carefully evaluated all options before making a choice.
Judecătorii din instanță analizează cu atenție toate faptele înainte de a lua o hotărâre.
Judges in the court of law carefully review all the facts before making a decision.
