Exista deja o miscare pentru a modifica sistemul de securitate sociala.
There already is a movement to change their social security system.
Voi lua acest lucru înainte de a modifica mintea ta.
I'll take this before you can change your mind.
Mărimea fiecărei forme pot fi schimbate pentru a modifica viteza.
The size of each shape can be changed to modify the speed.
Nu avem echipamentul pentru a modifica puștile de puls acum.
We don't have the equipment to modify the pulse rifles now.
Acel cineva ar putea găsi o cale de a modifica timestamp-ul.
That someone could've found a way to alter the timestamp.
Asta înseamnă că va trebui de a modifica tot ce am.
That means I'll have to alter everything I own.
S-a găsit o soluție auxiliară pentru a rezolva problema fără a modifica planul principal.
An adjunct solution was found to address the issue without altering the main plan.
Pentru a modifica textul ghidului fonetic, alegeți una dintre opțiuni.
To change the phonetic guide text, choose one of the options.
Pentru a modifica imaginea de fundal, apasă pe miniatura ei.
To change the existing background image tap on its thumbnail.
Interes legitim de a îmbunătăți și a modifica produsele și serviciile noastre.
The legitimate interest in improving and modifying our products and services.
Editorul și-a dat foarte multă silință să elimine ambiguitățile fără a modifica vocea autorului.
The editor took great pains to remove ambiguities without altering the author's voice.
Ajustarea dimensiunii gurii de rezonanță este o metodă de a modifica volumul unui instrument.
Adjusting the sound hole's size is a method for modifying an instrument's volume.
Mai mult, acestea au capacitatea de a modifica evoluția.
What's more, they have the capacity to alter evolution.
