Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
change
One rash decision during the game can change the outcome completely.
O singură decizie pripită în timpul meciului poate schimba complet rezultatul.
A young rebel joined the movement to change the oppressive regime.
Un tânăr rebel s-a alăturat mișcării pentru a schimba regimul opresiv.
Unwilling to budge, they refused to change their original plan.
De neclintit, au refuzat categoric să își modifice planul inițial.
You have a little leeway to change your appointment before noon.
Ai un mic răgaz să îți modifici programarea până la prânz.
A good motivator can change a group's attitude towards challenges.
Un bun motivator poate schimba atitudinea unui grup față de provocări.
He acted like a mule and refused to change his stance.
S-a purtat ca un capos și a refuzat să-și schimbe poziția.
They subscribed to the notion that kindness can change the world.
Ei au pornit de la premisa că bunătatea poate schimba lumea.
The bruise caused the skin to swell up and change color.
Vânătaia a făcut pielea să se umfle şi să-şi schimbe culoarea.
You should change your tone of voice when talking to children.
Ar trebui să îți schimbi tonul vocii când vorbești cu copiii.
Finite verbs change form depending on who is performing the action.
Verbele personale își schimbă forma în funcție de cine face acțiunea.
Sometimes a single big idea can change the course of history.
Uneori, o singură idee de anvergură poate schimba cursul istoriei.
Their campaign aims to change the unjust world we live in.
Campania lor își propune să schimbe lumea nedreaptă în care trăim.
Teams eagerly change ends to gain advantage from the wind direction.
Echipele schimbă cu nerăbdare terenurile ca să profite de direcția vântului.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec change : exemples et leurs traductions en roumain
change gears v.
a schimba treptele de viteză
"You need to change gears when driving uphill."
change of heart n.
schimbare de sentimente
"After the debate, he had a change of heart about the policy."
change of scene n.
schimbare de decor
"After a stressful week, she needed a change of scene to relax."
change taste v.
a schimba gustul
"Adding spices can change the taste of the soup."
! change up v.
a schimba · a varia
"He decided to change up his workout to avoid boredom."
change your mind v.
a te răzgândi
"If the plan feels risky, you can still change your mind before signing."
! for a change adv.
de data asta · pentru o schimbare
"Let's eat out for a change."
loose change n.
mărunțiș · bani mărunți
"I use loose change for buying snacks."
small change n.
mărunțiș · bani mărunți
"He paid the bus fare with small change."
sudden change of heart n.
schimbare bruscă de decizie
"His sudden change of heart led to the cancellation of the trip."
! and change n.
mărunțiș · bani mărunți
"I have a dollar and change in my pocket."
change down v.
a schimba în treapta inferioară
"He had to change down before the steep hill."
change hands v.
a schimba proprietarul
"The house will change hands next month."
change of pace n.
schimbare de ritm
"Let's go hiking for a change of pace."
change of state n.
modificare a stării
"His promotion led to a significant change of state in his lifestyle."
change of tack n.
schimbare de tactică
"The manager's change of tack improved team performance."
change one's ways v.
a a-și schimba felul de a fi
"After the arrest, he promised to change his ways and seek therapy."
change over v.
a trece la
"We will change over to the new system next week."
change over to v.
a trece · a schimba
"We will change over to the new software next week."
change round v.
a rearanja · a muta
"We need to change round the chairs for the meeting."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "change" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent change
and change
+10k
change your mind
+10k
change of heart
7520
subject to change
6790
change the subject
6490
climate change
+10k
for a change
+10k
Résultats: 172811. Exacts: 172811. Temps écoulé: 277 ms.
