Spionii se împrăștie prin mulțime pentru a observa discret persoanele suspecte.
Spies fan out through the crowd to observe suspicious individuals discreetly.
Telescopul a fost fixat bine pe un trepied pentru a observa stelele.
The telescope was mounted securely on a tripod to observe the stars.
Soldatul a studiat cu atenție uniforma inamicului, pentru a observa orice însemn neobișnuit.
The soldier studied the enemy's uniform carefully to notice any unusual markings.
Sunt surprins este luat tu atât de mult pentru a observa.
I'm surprised it's taken you this long to notice.
A examinat cu atenție diamantul contrafăcut pentru a observa falsul.
He carefully examined the counterfeit diamond to spot the fake.
Paznicul trebuie să supravegheze intrarea pentru a observa orice intrus.
The guard must keep in view the entrance to spot any intruders.
Dâmbul oferea un punct natural de belvedere pentru a observa migrația animalelor.
The knoll provided a natural viewpoint for observing the migration of animals.
Faza de primul pătrar este ideală pentru a observa craterele lunare cu telescopul.
The first quarter phase is ideal for observing lunar craters with a telescope.
Teleskopul este dotat cu un filtru în infraroșu pentru a observa stelele îndepărtate.
The telescope is equipped with an infrared filter to observe distant stars.
Clientul misterios a rămas două ore pentru a observa fiecare detaliu al serviciului.
The mystery guest stayed for two hours to observe every detail of service.
Cercetătorii folosesc microscoape pentru a observa structura unei celule reproducătoare.
Researchers use microscopes to observe the structure of a reproductive cell.
Cercetătorii au derulat un studiu prospectiv pentru a observa efectele noului medicament.
Researchers conducted a prospective trial to observe the effects of the new medication.
Astronomii folosesc un satelit artificial pentru a observa fără interferențe corpurile cerești îndepărtate.
Astronomers use an artificial satellite to observe distant celestial bodies without interference.