Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
spot
Voir images
A tall man took the last spot on the garden bench.
Un bărbat înalt a ocupat ultimul loc pe banca din grădină.
Shaded benches in the botanical garden provide a peaceful resting spot.
Băncile umbrite din grădina botanică oferă un loc liniștit de odihnă.
He placed a marker at the deepest spot in the river.
A pus un marcaj în cel mai adânc punct al râului.
Talking about her divorce is a real sore spot for Jenna.
Să vorbești despre divorțul ei e un punct sensibil pentru Jenna.
The back porch is a perfect spot to enjoy morning coffee.
Terasa din spate e locul ideal să-ți bei cafeaua de dimineață.
Paying the admission fee secured their spot at the popular exhibition.
Plata taxei de intrare le-a asigurat locul la expoziția foarte căutată.
Go across the lake by boat to reach the fishing spot.
Treci lacul cu barca pentru a ajunge la locul de pescuit.
They pushed along from the cafe to find a quieter spot.
Au plecat din cafenea ca să caute un loc mai liniştit.
The placid garden was a perfect spot for reading a book.
Grădina aceea liniștită era locul perfect pentru a citi o carte.
Her favorite spot was beside the gas fire in the evenings.
Locul ei preferat era, seara, lângă focul pe gaz.
He tried to get clearance to park in the reserved spot.
A încercat să obțină aprobarea pentru a parca în locul rezervat.
The hikers rested by the water spot before continuing their journey.
Drumeții s-au odihnit lângă locul de apă înainte să-și continue traseul.
The kitchen drawer has a designated spot for the chopping knife.
În sertarul de la bucătărie există un loc anume pentru satâr.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour spot
pată
semn
parcare
reflector
spot
semn
punct
Expressions avec spot : exemples et leurs traductions en roumain
bright spot n.
pată luminoasă · loc strălucitor
"The bright spot on the wall caught my attention."
on the spot adv.
pe loc · imediat
"She apologized on the spot."
sore spot n.
loc dureros · punct sensibil
"He winced when I touched the sore spot on his arm."
weak spot n.
punct slab · punct sensibil
"The weak spot in the armor was targeted during the battle."
blind spot n.
unghi mort · zonă oarbă
"Always check your blind spot before changing lanes."
dead spot n.
zona moartă
"My phone lost signal in the dead spot."
frozen to the spot adj.
înghețat pe loc · paralizat de frică
"She was frozen to the spot when she saw the snake."
! in a bad spot adj.
într-o situație dificilă
"She found herself in a bad spot after losing her job."
! in a rough spot adj.
în dificultate
"She is in a rough spot right now."
! in a tight spot adj.
într-o situație dificilă
"He found himself in a tight spot after losing his job."
! in a tough spot adj.
într-o situație dificilă
"She found herself in a tough spot after losing her job."
! put on the spot v.
a pune în dificultate
"The teacher put me on the spot with a tough question."
riveted to the spot adj.
țintuit pe loc
"She was riveted to the spot by the sudden noise."
! tight spot n.
situație dificilă
"He found himself in a tight spot during the meeting."
sweet spot n.
loc optim · punct optim
"The sweet spot of the speaker gives the best sound."
! a spot of det.
puțin
"Would you like a spot of tea?"
! a spot of trouble n.
mică problemă · mică dificultate
"We had a spot of trouble with the car."
glued to the spot adj.
împietrită de frică
"She was glued to the spot when she saw the accident."
! have a soft spot for v.
a avea o slăbiciune pentru
"She has a soft spot for stray animals."
high spot n.
moment culminant · punct culminant
"The concert's finale was the high spot of the evening."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "spot" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent spot
on-the-spot
+10k
parking spot
6390
weak spot
3990
top spot
3870
sweet spot
3650
spot-on
2980
on the spot
+10k
blind spot
8250
Résultats: 34412. Exacts: 34412. Temps écoulé: 110 ms.
