Ei au fãcut o copie a unui program cã am fost lucru pe.
Au făcut o copie a unui program la care lucrăm.
Evaluarea tehnică și financiară preliminară a unui program aprobat în vederea unei cofinanțări conține cel puțin informațiile precizate la anexa I.
The preliminary technical and financial evaluation of a programme approved for co-financing shall contain at least the information specified in Annex I.
Mi-a spus că sunt parte a unui program, și că mă întâlnesc oamenii din spatele ei.
She told me I was part of a program, and that I would meet the people behind it.
Podcastul este o extensie a unui program de radio foarte popular.
Rularea periodică a unui program antivirus ajută la prevenirea infectării dispozitivului cu malware.
Running an anti-virus program regularly helps prevent malware infections on your device.
Etapa de analiză este primul pas în procesul de compilare a unui program.
The parsing stage is the first step in compiling a program.
Acest lucru se aseamănă înlocuirii complete a unui program într-un computer.
It's similar to completely replacing the program inside a computer.
Este parte a unui program de cooperare intre cele doua tari.
It's part of a cooperation program between our two countries.
E parte a unui program de colaborare dintre țările noastre.
It's part of a cooperation program between our two countries.
E parte a unui program de colaborare între țările noastre.
It's part of a cooperation program between our two countries.
Vă vom trece printr-o balenă a unui program de antrenament.
We'll put you through a whale of a training program.
Adoptarea unei strategii și a unui program detaliat pentru alinierea la acquis.
Adopt a strategy and a detailed programme for the alignment of the acquis.
