În colțul acesta... un luptător senzațional la grea din Fort Benning, Georgia, care își croiește drum spre vârful diviziei,
In this corner... the sensational heavyweight slugger from Fort Benning, Georgia, who's punching a path to the top of the division,
Sarea pământului, ceva care-ți rămâne întipărit în memorie Ca acesta... un fel de Paul. Thompson?
A real, kind of, salt-of-the-earth... You know, a real stick-it-to-you... Like it was some kind of Paul. Thompson?
În colțul acesta... un boxer senzațional la grea din Fort Benning, Georgia, care își croiește drum spre elita categoriei, John "Corn" Griffin.
In this corner, the sensational heavyweight slugger from Fort Benning, Georgia, who's punching a path to the top of the division, John "Corn" Griffin.
în fiecare oraș mic în valoare de sare a acestuia are un loc ca acesta... un loc unde peisajul ne invită să se amestece în o vreme.
Every small town worth its salt has a place like this... a place where the landscape invites us to blend in for a while.
Autres résultats
Iar acesta... a gazat un sat întreg de nevinovați doar ca să elimine... un singur inamic.
And this one he gassed an entire village of innocents just to eliminate one enemy.
Doar într-o singură zi... un om poate ajunge de la un colț de stradă mizer ca acesta... într-un impunător zgârie-nori ca acesta.
In one day's time only, a man can go from a mean street corner... like this one, to a skyscraping building like that one.
Pentru alt sărut ca acesta... as inventa un continent întreg.
For another such kiss... I'd invent a whole continent.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
