Soldul de pe cardul de credit trebuie achitat integral pentru a evita dobânzile.
The credit card balance must be paid in full to avoid interest charges.
Recuperatorul firmei s-a asigurat că toți clienții și-au achitat facturile.
The company's collector made sure all clients paid their invoices.
A fost achitat pe baza lipsei unei mărturii credibile din partea martorilor.
He was acquitted on the grounds of lack of credible witness testimony.
Instanța a considerat acuzațiile nefondate și l-a achitat rapid pe inculpat.
The court found the charges groundless and acquitted the defendant quickly.
Instanța l-a achitat pe bărbatul acuzat pe nedrept după apariția unor probe noi.
The court cleared the falsely accused man after new evidence appeared.
Judecătorul a spus că a fost achitat din cauza lipsei de probe suficiente.
The judge said he was acquitted due to lack of sufficient proof.
După ce a fost achitat, le-a mulțumit imediat avocaților săi pentru apărare.
Upon being acquitted, he expressed gratitude toward his defense team immediately.
După regularizare, în cont a rămas o sumă cu minus de achitat.
After the adjustment, the account showed a minus amount to be paid.
După un proces îndelungat, inculpatul a ieșit liber, fiind achitat de instanță.
After a lengthy trial, the defendant walked free, acquitted by the court.
Inculpatul a fost achitat, iar reputația lui a început să se refacă treptat.
The accused was acquitted, and his reputation began to recover slowly.
În ciuda suspiciunilor publice, bărbatul a fost achitat de acuzațiile de furt.
Despite public suspicion, the man was acquitted of the theft accusations.
Creditul ipotecar trebuie achitat integral înainte de a vinde proprietatea.
The mortgage must be paid in full before selling the property.
Prietenii au sărbătorit imediat ce au aflat din știri că a fost achitat de juriu.
Friends celebrated once the news announced he was acquitted by the jury.