Dar am gelozie profesională, și munca pe care o facem acum... ei bine, e critic, Nu pot să te plictisești după ceva coadă.
But I do have professional jealousy, and the work that we're doing right now... well, it's critical, I can't have you panting after some coed.
Poate acum 5000 de ani, dar acum... ei bine... Speram să știi tu.
You wouldn't know why we're here? 5,000 years ago, maybe, but now? No. - I was kind of hoping you did.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
