Astfel, cu un agent specific prostatic de peste 50 ng/ ml, există o mare probabilitate de inițiere a procesului de metastază.
Thus, with a prostate specific agent above 50 ng/ ml, there is a high probability of initiating the metastasis process.
Un agent pentru glanda prostatică este deosebit de util - componentele naturale îl protejează de procesele patologice și împiedică dezvoltarea tumorilor.
An agent for the prostate gland is especially useful - natural components protect it from pathological processes and prevent the development of tumors.
Tratamentul chirurgical comun pentru ambele patologii este reprezentat de TURP (Trans Uretro Rezecþie Prostaticã)ºi constã în rezecþia transuretralã endoscopicã a þesutului prostatic.
The common surgical treatment for both pathologies is represented by the transurethral resection of the prostate (TURP), which consists in the endoscopic transurethral resection of the prostatic tissue.
Dublul agent a fost deconspirat după luni întregi de filaj atent.
The double agent was exposed after months of careful surveillance.
Bănuim că un agent sub acoperire ne supraveghează atent activitatea.
We suspect an undercover agent is monitoring our activities closely.
Un agent de supraveghere urmărește atent ca membrii echipei să respecte toate protocoalele.
An overseeing agent keeps watch to ensure team members follow protocols.
Agent Hovis, avem agenți căzuți în multiple cuadrante.
Agent Hovis, we've got agents down in multiple quadrants.
Agent Hovis, avem agenți în mai multe cuadrante.
Agent hovis, we've got agents down in multiple quadrants.
La intrare stătea de pază un agent de securitate încruntat, care îi scruta atent pe toți.
An unsmiling security guard stood at the entrance, scanning everyone closely.
Agent Mackenzie, avem patru agenți căzuți trebuie să ne pregătim pentru...
Agent Mackenzie, there are four fallen agents who need to be prepped for their...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
