Ochiul ager al editorului a îmbunătățit articolul, descoperind multe scăpări.
The editor's sharp eye improved the article by finding many flaws.
Profesorul i-a lăudat ochiul ager pentru că a observat progresul elevului.
The teacher praised her sharp eye for noticing the student's improvement.
Cu ochiul său ager, a recunoscut pe loc specia rară de fluture.
With sharp eye, he recognized the rare species of butterfly instantly.
Ochiul ager al artistului distinge nuanțe de culoare abia sesizabile.
The artist's sharp eye distinguishes between slight color differences.
Cu ochiul său ager, a remarcat schimbările subtile din tablou.
With a sharp eye, he noticed the subtle changes in the painting.
Își folosește ochiul ager ca să observe tendințele înaintea celorlalți.
She uses her sharp eye to spot trends before others do.
Și-a arătat ochiul ager când a depistat greșeala pe care toți ceilalți au ratat-o.
He showed a sharp eye by catching the mistake everyone else missed.
Era ager și concentrat, și determinat să-și dovedească nevinovăția.
He was sharp and focused, and determined to prove his innocence.
Ca să tranșezi un pește-balon trebuie să fii iute și ager.
To cut a globe fish, the cook must be quick and sharp.
Are ochiul ager, ceea ce o ajută să observe imediat schimbările de comportament ale clienților.
She have sharp eyes which help her notice changes in customers' behavior.
Avea ochiul ager și un nas bun când era vorba de pericole.
He had a sharp eye and a good nose for trouble.
Te vreau ager pentru ceea ce trebuie să faci în continuare.
I want you sharp for what you must do next.
Nu a crezut niciodată că era foarte isteț sau ager.
He never thought he was very shrewd or sharp.
