Télécharger pour Windows Premium
Publicité
keen
/kiː n/
The young and keen player quickly adapted to the team's new strategies.
Jucătorul tânăr și dornic de afirmare s-a adaptat rapid la noile strategii ale echipei.
They were keen runners for years, but lately they've gone off the boil.
Au fost alergători pasionați ani de zile, dar recent li s-a cam tăiat elanul.
She can have a keen ear for different accents and dialects.
Ea are o ureche foarte bună pentru diferite accente și dialecte.
The young and keen student approached the difficult subject with enthusiasm.
Studentul tânăr și entuziast a abordat materia dificilă cu multă pasiune.
The detective's keen sense led to solving the mystery fast.
Intuiția fină a detectivului a dus la rezolvarea rapidă a misterului.
Artists often develop a keen sense of taste for colors.
Artiștii își formează adesea un simț estetic fin pentru culori.
Teachers value students who have a keen ear for language subtleties.
Profesorii îi apreciază pe elevii care au ureche fină pentru nuanțele limbii.
The artist has a keen perception of colors and shapes.
Artistul are o percepție foarte fină a culorilor și formelor.
Developing a keen ear is essential for mixing accurate audio tracks.
Formarea unui auz fin este esențială pentru a mixa corect piesele audio.
Hunters respect the kite for its keen eyesight and swift flight.
Vânătorii respectă uliul pentru vederea lui ageră și zborul fulgerător.
Customs officers rely heavily on the keen sense of a drug dog.
Vameșii se bazează foarte mult pe mirosul fin al unui câine antidrog.
The chef's keen cleaver chopped vegetables quickly and evenly.
Satârul bine ascuțit al bucătarului toca legumele repede și uniform.
She has a keen ear for spotting subtle changes in musical notes.
Are un auz fin și prinde imediat schimbările subtile dintre note.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec keen : exemples et leurs traductions en roumain

keen eye n.
ochi ager
"She has a keen eye for spotting inconsistencies in the data."
! mad keen adj.
extrem de pasionat
"She's mad keen on playing the guitar."
keen as mustard adj.
entuziast · dornic
"She was keen as mustard to start the new project."
mad keen on adj.
înnebunit după · pasionat peste măsură
"He is mad keen on football."
keen as knives adj.
foarte entuziast · foarte dornic
"She was keen as knives to start her new job."
peachy keen adj.
super grozav · minunat
"Everything is just peachy keen today."
! keen as a bean adj.
foarte entuziast · plin de entuziasm
"She's keen as a bean about the new project."
peachy keen jelly bean exp.
grozav
"Everything is peachy keen jelly bean today!"
! treat them mean, keep them keen exp.
fii dur cu ei, să rămână interesați
"He believes treat them mean, keep them keen works well."
! keen on adj.
pasionat · interesat
"He is keen on learning new languages."
keen to learn adj.
dornic să învețe · entuziasmat să învețe
"She is always keen to learn and asks many questions in class."
take a keen interest v.
a manifesta un interes deosebit
"She takes a keen interest in local history."
young and keen adj.
tânăr şi dornic
"She was young and keen, ready to learn anything."
have a keen ear v.
a avea un auz fin
"She has a keen ear for musical notes."
keen ear n.
ureche fină · simț acut al auzului
"She has a keen ear for accents."
keen prices n.
prețuri atractive
"The store offers keen prices on all electronics."
keen sense n.
simț ascuțit · spirit de observație
"She has a keen sense for finding hidden details."
keen price adj.
foarte competitiv
"The store offers keen prices on electronics."
keen-eyed adj.
vigilent
"The keen-eyed detective noticed the tiny clue on the floor."
keen-sighted adj.
cu vedere ageră · cu vedere ascuțită
"The keen-sighted eagle spotted its prey from afar."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "keen" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
burner: part of a stove that generates heat
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent keen

keen sense 1640
keen ear 490
keen on +10k
keen eye 1940

Résultats: 4492. Exacts: 4492. Temps écoulé: 46 ms.