Se pare că el îl recunoaşte pe Palmas ca episcop în Amastris şi Pontus, şi adaugă expuneri ale scripturii şi reguli cu privire la căsătorie, puritatea şi sanctitatea ei.
He seems to recognise Palmas as bishop of Amastris and Pontus, and adds expositions of Scripture, and rules regarding marriage, its purity and sanctity.
Totuși, subiectele majore ale Scripturii se păstrează în toate scrierile.
Yet, the great themes of Scripture are maintained in all the writings.
Predicile dogmatice se concentrează adesea pe interpretări foarte stricte ale scripturii.
Dogmatic sermons often focus on strict interpretations of the scripture.
Potrivit unei remarci a lui Origen (Comentariu despre Evanghelia lui Matei 15.3), Marcion "a interzis interpretările alegorice ale scripturii".
According to a remark by Origen (Commentary on the Gospel of Matthew 15.3), Marcion "prohibited allegorical interpretations of the scripture".
"Învățătura" (pozitiv) și "mustrarea" (negativ) se ocupă de partea doctrinară, iar următoarele trăsături ale Scripturii au de-a face cu partea comportamentală.
Where "teaching" (positive) and "reproof" (negative) have to do with doctrine, the following characteristics of the Scriptures have to do with behaviour.
Nimeni nu va sluji Numelui și cinstei Domnului prin doctrine, prin interpretări abile ale Scripturii sau prin imagini mistice ale adevărurilor spirituale.
Nobody is going to serve the name and honour of the Lord by doctrines, by clever interpretations of the Scriptures or by mystical vistas of spiritual truths.
Multe interpretări false ale Scripturii provin din astfel de surse.
Most false interpretations of Scripture come from such sources.
Unele interpretări ale Scripturii s-au schimbat de-a lungul secolelor.
Some interpretations of scripture have changed over the centuries.
Conştiinţa omenirii aprobă aceste învăţături ale Scripturii.
The conscience of mankind approves these teachings of Scripture.
Această credință distructivă nu este susținută de declarațiile clare ale Scripturii care plasează decizia, exclusiv, asupra individului.
This destructive belief is not supported by the clear statements of Scripture which places the decision solely on the individual.
Amândouă sunt teme majore ale Scripturii.
There are no shortcuts to the study of Scripture.
Imi dau seama ca cineva ar putea folosi aceasta ca si "punct de pornire" pentru tot felul de intelesuri cvasi-mistice ale Scripturii, inclusiv cu privire la creatie.
I can see how someone could use this as the "beginning point" of all sorts of quasi-mystical understandings of Scripture, including on creation.
Există anumite elemente ale Scripturii, cum ar fi afirmaţiile istorice, care trebuie analizate folosind standardele obişnuite ale istoriografiei.
There are certain elements of the Scripture, such as historical claims, that are to be measured by the common standards of historiography.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
