Prin trasare, inginerii pot alinia construcția cu exactitate, conform planurilor.
Surveying allows engineers to align the structure exactly according to the plans.
Au folosit poziția stelei roșiatice pentru a-și alinia corect instrumentele.
They used the red star's position to align their instruments correctly.
Poate un cuplu oferte cred aș putea alinia pe cont propriu.
Maybe a couple deals I think I could line up on my own.
În al doilea rând, toţi indivizii au tendinţa de a se alinia.
Second, all the individuals have a tendency to line up.
Oamenii se vor alinia pe toată planeta pentru a obține gustul lor.
People will line up all over the planet to get their taste.
Ajustările chiropractice pot alinia coloana și pot reduce iritația nervilor.
Chiropractic adjustments can align the spine and reduce nerve irritation.
Ei au calculat unghiul ascuțit pentru a se asigura că piesele se vor alinia corect.
They calculated the acute angle to ensure the parts would align correctly.
Clienții au participat la întâlnirea de lansare pentru a-și alinia așteptările cu echipa.
The clients joined the kick-off meeting to align expectations with the team.
Lucrul cu șabloane cere răbdare, ca să poți alinia de fiecare dată corect modelele.
Stencil work requires patience to align templates correctly every time.
Membrii echipei au în vedere viitorul pentru a-și alinia eforturile către aceleași obiective.
Team members remember the future to align their efforts towards common goals.
Când cele patru stele se vor alinia, se va vărsa sânge.
When the four stars align, blood will be spilled.
Fiica ta va fi speranța omenirii, când astrele se vor alinia.
Your daughter will give hope to everyone when the stars align.
Spun că interesul lui s-ar putea alinia cu al nostru.
I am saying that his interests might align with ours.