Ei alocă spațiile de birouri în funcție de mărimea fiecărui departament.
They allocate office spaces according to the size of each department.
Managerul va aloca resursele între diferite proiecte în acest trimestru.
The manager will allocate resources to different projects this quarter.
Multe jocuri alocă funcții speciale butonului din dreapta al mouse-ului.
Many games assign special functions to the right mouse button.
Dacă ai nevoie de ajutor, îți pot aloca agenți suplimentari.
If you need any help, I can assign additional agents.
Tot ce spun este că am putea aloca o jumate de zi...
All I'm saying maybe we can spend half a day...
Studenții își vor aloca timpul cu cap între învățat și relaxare.
Students will allocate their time wisely for study and recreation.
Programele noi de educație devin realitate atunci când școlile alocă resursele necesare.
New education programs become a reality when schools allocate the necessary resources.
Echipa va aloca sarcinile între membri pentru a respecta termenul-limită.
The team will allocate tasks among members to meet the deadline.
Managerul de proiect va aloca rolurile astfel încât derularea să fie cât mai lină.
The project manager will allocate roles to ensure smooth execution.
Guvernele alocă mai mulți bani serviciilor sociale în vremuri de pace decât în timp de război.
Governments allocate more funds to social services during peacetime than wartime.
Fiecare departament își poate aloca bugetul cum va considera potrivit, în limitele legii.
Each department may allocate its budget as it sees fit within legal constraints.
Dar orificiile încă aloca aer dintr-o conductă de retur principal.
But the vents still allocate air from a main return line.
De asemenea, pot aloca reguli diferite de blocare pentru fiecare grup.
You can also allocate different blocking rules for each group.