Tocmai a omorât pe cineva în public, tu ești momeala... pentru alte omoruri.
He just murdered someone in public, you're off the hook... for the other killings.
Am renunțat de mult sa mai atrag femeile în camera mea... pentru alte pretexte.
I've long since given up trying to lure young women to my rooms... on other pretexts.
Unde nici una dintre acele alte persoane care caută... pentru că Lombardi ne putea vedea.
Where none of those other persons who are looking... for Lombardi could see us.
În principiu, deviați raza de alte obiecte... pentru a face subiecte frumoase pentru următorul meu proiect.
Basically, bounce light off other object to make beautiful subject for my next project.
Dr. House crede că ar trebui să mai testăm și pentru alte...
Dr. House thinks we should test for other - House?
Dar ne întrebam dacă nu ați trimis pacientul pentru alte... teste.
Okay. I need to draw some blood. I had a crush on my teacher in fourth grade... and fifth.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
