Mi-a fost frig tot timpul cât am stat afară în zăpadă.
I felt cold the whole time we were outside in the snow.
În timpul drumeției lungi am stat pe rații ca să ne ajungă mâncarea.
During the long hike, we were on rations to make sure the food lasted.
Trenul a fost arhiplin dimineață, așa că iar am stat în picioare.
The train was packed out this morning, so I had to stand again.
Campingul unde am stat avea apă curată și toalete pentru vizitatori.
The camping site provided clean water and restrooms for visitors.
După dublul program am stat de vorbă despre temele celor două filme.
After the double bill, we discussed the themes of both movies.
Ne-am înghesuit și am stat lipiți unii de alții în micul lift.
We shoved up and packed tightly in the small elevator.
Cum ședința s-a anulat, am stat degeaba o oră la birou.
With the meeting canceled, we had an hour on our hands.
Trebuie să mă încălzesc după ce am stat afară în frig.
I need to get warm after being outside in the cold weather.
Alaltăieri noaptea am stat până târziu ca să-mi termin proiectul.
The night before last, I stayed up late finishing my project.
Ieri am stat destul de mult de vorbă pe marginea detaliilor proiectului.
We spent a good while discussing the project details yesterday.
La picnic am stat tolăniți pe pătură, la umbra copacilor.
During the picnic, we sat on a reclining blanket under the trees.
Simt o usturime în gât după ce am stat toată ziua în frig.
My throat feels scratchy after being outside in the cold all day.
După greșeala aia, am stat în banca mea și am evitat profesorul.
After that mistake, I kept my head down and avoided the teacher.
