Well, amigos, it was all over but the shouting...
Da, amigos, era totul gata, dar uralele...
Thank you, amigos, for coming out to greet us.
Mulțumesc, amigos, că ați venit să ne salutați.
Got a couple of amigos helping us out.
We're having a little private soiree tonight, amigos.
Please, we are all amigos here.
Te rog, aici toți suntem amici.
Him and I aren't exactly amigos.
El și cu mine nu suntem chiar amici.
That'd be great but my amigos aren't talking to me.
Asta ar fi grozav, dar Amigos mele nu sunt vorbesc cu mine.
We prepared a nice little game for you, amigos.
Am pregătit un frumos joc pentru tine, amigos.
You are lucky that I got to you first, amigos.
Ai noroc că trebuie să-ți întâi, amigos.
It's a battle of the bands, amigos.
Este o bătălie a formațiilor, amigos.
Don't move, amigos, this one's for me.
Nu mișcați, amigos, e pentru mine.
Money like that could go a long way to helping out a couple of amigos.
Banii ăștia sunt o modalitate bună de a ajuta un cuplu de amici.
If my new landlady finds out you're here, it's adios, amigos.
Dacă proprietăreasa află că ești aici, atunci adios, amigos.