Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
aplicate in
Forme fléchie de aplica în  · aplica in 
NEW
applied in applied to implemented in used in apply in
imposed in
enforced in
apply to
applicable in
place in
carried out in
taken in
affixed in
implemented under
properly enforced
Principiile ştiinţelor fizice sunt aplicate în dezvoltarea de produse şi tehnologii noi.
The principles of physical science are applied in developing new products and technologies.
Plafoanele pot fi monofonice sau au imagini aplicate în moduri diferite.
Ceilings can be monophonic or have images applied in different ways.
Acestea pot fi aplicate în orice afacere sau cauză socială.
And they can be applied to any business or social cause.
Procedurile de alocare trebuie aplicate în mod uniform intrărilor și ieșirilor similare.
Allocation procedures shall be uniformly applied to similar inputs and outputs.
Reducerile de buget au fost aplicate în primul trimestru pentru a diminua cheltuielile totale.
Budget cuts were implemented in the first quarter to reduce overall expenses.
Datorită acestui aranjament, cosmeticele pot fi aplicate în lumina zilei.
Thanks to this arrangement, cosmetics can be applied in daylight.
Metodele de mai sus de tratare a apelor reziduale aplicate în complex.
The above methods of sewage treatment applied in the complex.
Metode cheie de sociologie, aplicate în știință și management.
Key methods of sociology, applied in science and management.
Pe suprafața arsă, acestea trebuie aplicate în mai multe straturi.
On the burnt surface, they should be applied in several layers.
Însă cele negative ar trebui analizate și aplicate în muncă noastră.
But the negative ones should be scrutinized and applied to our work.
Sanctiunile aplicate in scoala au beneficii reduse si pe termen scurt.
Sanctions applied in school and have low benefits and are for short-term.
Tehnicile de improvizație pot fi aplicate în rezolvarea problemelor din numeroase domenii.
Improvisational techniques can be applied to problem solving in many fields.
Prezentul tabel prezintă detaliile unor proceduri mai complexe aplicate în cazuri specifice.
This table presents the details of more complex procedures applied to specific cases.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant aplicate in

Synonymes et analogies de "aplicate in" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent aplicate in

asociat în științe aplicate 10
aplicate in mod 3
cu cele aplicate in uniune 1
fi aplicate in continuare 1
fi aplicate numai in 1
fi aplicate in cazul 1
celor aplicate in 1
criteriile aplicate in 1

Résultats: 2397. Exacts: 2397. Temps écoulé: 54 ms.