Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ardeau
Forme fléchie de arde
Traduction de "ardeau" en anglais
Îl ardeau picioarele din cauza urcării abrupte pe poteca de pe versant.
His legs burned from the stiff climb on the steep hillside path.
Mușchii alpinistului ardeau după ore întregi de urcat pe stâncile solicitante.
The rock climber's muscles burned after hours of climbing strenuous rocks.
Am strâns din dinți și am continuat urcarea, deși ne ardeau picioarele.
We gritted our teeth and kept climbing, even though our legs were burning.
Când am ajuns, prietenii mei ardeau într-o mașină de poliție.
When I arrived, my friends were burning in the police car.
Flăcările rugului ardeau puternic, proiectând umbre lungi pe pământ.
Flames from the bonfire burn brightly, casting long shadows on the ground.
Pentru a produce abur, vapoarele vechi ardeau cărbune pe durata curselor lungi pe mare.
To produce steam, old ships used to burn coal during long voyages.
Lumânările lucrate cu migală ardeau încet, umplând camera cu un parfum liniștitor.
The crafted candles burned slowly, filling the room with a soothing scent.
Lemnele de mesquite ardeau încet, degajând un fum dulceag și parfumat.
The mesquite firewood burned slowly, giving off a sweet, fragrant smoke.
Nu a putut decât să urle de furie când documentele ardeau în fața lui.
He could only howl with rage as the documents burned before him.
Lemnele de foc ardeau cu flacără puternică și încălzeau cabana întreagă foarte bine.
The firewood burned brightly, warming the entire cabin efficiently.
Vehiculele care ardeau combustibili fosili, sau alcool, erau ilegale.
Vehicles that burned fossil fuels, or belchers, were illegal.
Bețișoarele parfumate cu miros de mosc ardeau încet, creând o atmosferă liniștită.
The musky-scented incense burned slowly, creating a calm atmosphere.
Republicanii burghezi ardeau de nerăbdare să se descotorosească de aceşti rivali.
The bourgeois republicans burned with impatience to rid themselves of these rivals.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ardeau" en roumain
Suggestions qui contiennent ardeau
Résultats: 500. Exacts: 500. Temps écoulé: 38 ms.
