Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
burned
Traduction de "burned" en roumain
Définition
During the ceremony, they burned aromatic as part of the ritual.
În timpul ceremoniei au ars tămâie parfumată, ca parte a ritualului.
She checked her activity tracker to see how many calories she burned.
Și-a verificat brățara de fitness ca să vadă câte calorii a ars.
In flames, the old warehouse burned long into the night.
Mistuit de flăcări, vechiul depozit a ars până târziu în noapte.
The ignited paper burned swiftly in the cold wind outside.
Hârtia aprinsă a ars repede în vântul rece de afară.
Incense is often burned to create a sacred and peaceful atmosphere.
Tămâia este adesea arsă pentru a crea o atmosferă sacră și liniștită.
We raked the burned layer away to find the fresh wood underneath.
Am răzuit stratul ars ca să ajungem la lemnul curat de dedesubt.
Neighbors band together to support the family whose house burned down yesterday.
Vecinii își unesc forțele pentru a sprijini familia căreia i-a ars casa.
She burned the candle at both ends all week and looked exhausted.
A ars lumânarea la ambele capete toată săptămâna și arăta epuizată.
The candle burned only just long enough to light the entire room.
Lumânarea a ars doar atât cât să lumineze toată încăperea.
The fuse burned slowly, giving them time to escape the building.
Fitilul a ars încet, dându-le timp să iasă din clădire.
Without restraint, the fire burned fiercely, consuming the dry forest.
Fără opreliști, focul a ars cu putere, mistuind pădurea uscată.
Engulfed in flames, the abandoned house burned swiftly to the ground.
Cuprinsă de flăcări, casa părăsită a ars repede până la temelii.
They burned the documents to leave no trace of the secret deal.
Au ars documentele ca să nu lase urme ale înțelegerii secrete.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec burned : exemples et leurs traductions en roumain
get burned v.
a se arde · a suferi arsuri
"He got burned while cooking dinner."
burned into one's memory adj.
întipărit în memorie
"The image of the sunset was burned into his memory."
! get fingers burned v.
a se frige · a se arde
"After investing unwisely, he got his fingers burned."
get one's fingers burned v.
a se arde · a suferi consecințe
"He got his fingers burned by investing in that company."
burned-out adj.
epuizat · extenuat
"After months of overtime, she felt completely burned-out."
burned-over adj.
epuizat · consumat
"The burned-over district was once a hub of revival meetings."
Synonymes et analogies de "burned" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent burned
get burned
4230
burned-out
1590
burned down
+10k
burned up
4550
burned through
1870
burned off
1320
burned out
5130
Résultats: 18368. Exacts: 18368. Temps écoulé: 53 ms.
