Echipamentele noastre de scanare au permis examinarea detaliată a sitului arheologic.
Our scanning equipment enabled detailed examination of the archaeological site.
Au fost descoperite ruine străvechi într-o zonă neexplorată a sitului arheologic.
Ancient ruins were found in an unexplored section of the archaeological site.
Vara trecută au fost descoperite numeroase fosile în cadrul sitului arheologic.
Many fossils were discovered at the archeological site last summer.
Stonehenge este doar o piesă măruntă din acest puzzle arheologic uriaș.
Stonehenge is only one small part of a gigantic archeological puzzle.
Arheologii au identificat un tipar arheologic neobișnuit în modul de organizare al așezării.
The archaeologists found an unusual archaeological pattern in the settlement layout.
Profesorul a ținut o prelegere despre importanța contextului arheologic în analiza artefactelor.
The professor gave a lecture on the importance of archaeological context in artifact analysis.
Descoperirea orașului antic a fost un eveniment arheologic fără precedent.
The discovery of the ancient city was an unheard-of archaeological event.
Oase decolorate erau împrăștiate pe întregul sit arheologic, albite de trecerea timpului.
Blanched bones were scattered across the archaeological site, bleached by time.
Patrimoniul natural și arheologic al solului este și el în pericol.
The natural and archaeological heritage of soil is also being jeopardised.
Acesta e genul de puzzle arheologic care m-a fascinat întotdeauna.
This is the kind of archeological puzzle that's always fascinated me.
Este un monument arheologic important și un obiectiv turistic interesant.
The wall is a significant archeological monument and an interesting tourist sight.
Acesta a devenit sectorul cel mai intens analizat al sitului arheologic.
This has become the the most intense analyzed archaeological site.
Aceasta a fost făcută înr-un tunel arheologic din templul principal.
This was taken inside an archaeological tunnel in the main temple.
