Când profesorul a lipsit, asistentul i-a ținut locul imediat.
When the teacher was absent, the assistant stepped in quickly.
Când mă trezesc, asistentul vocal îmi citește știrile zilei.
When I wake up, the voice assistant reads my news updates.
E complicat, de fapt și eu sunt... asistentul meu.
It's complicated, actually, I am also my nurse.
În activitățile de grup, asistentul lingvistic facilitează comunicarea dintre cursanți.
In group activities, the language assistant facilitates communication among learners.
În timpul interviului, asistentul lingvistic i-a oferit sugestii utile de formulare.
During the interview, the language assistant offered helpful phrasing tips.
Astăzi, asistentul didactic a pregătit materiale suplimentare pentru oră.
The teaching assistant prepared extra materials for the class today.
Când medicul nu era disponibil, asistentul medical a răspuns întrebărilor pacienților.
When the doctor was unavailable, the medical assistant answered patient questions.
Ea s-a bazat pe asistentul ei personal ca să îi gestioneze programările.
She relied on her personal assistant to manage her appointments.
Folosind introducerea vocală, asistentul a programat întâlnirile fără niciun efort manual.
Using voice input, the assistant scheduled appointments without any manual effort.
Noul manager și asistentul relaxat formează un cuplu nepotrivit la serviciu.
The new manager and the laid-back assistant make an odd couple at work.
După experiment, asistentul de laborator a eliminat corect deșeurile rezultate.
After the experiment, the lab assistant disposed of the waste materials properly.
În timpul orei, asistentul lingvistic a tradus expresiile mai dificile pentru începători.
During class, the language assistant translated difficult phrases for beginners.
Elevii apreciază sprijinul oferit de asistentul lingvistic la lecțiile de gramatică mai dificile.
Students appreciate the language assistant's support during difficult grammar lessons.
