Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
land
Voir images
The surveyor walked around the land to record every important detail.
Topograful a străbătut întregul teren pentru a nota fiecare detaliu important.
Building plans were submitted for the plot of land last month.
Luna trecută au fost depuse proiectele de construcție pentru acel teren.
Molten rock created new land as it cooled on the shore.
Rocă topită a format pământ nou când s-a răcit la țărm.
Living on a homestead requires hard work and dedication to the land.
Viața la o gospodărie presupune multă muncă și devotament față de pământ.
Songs from the native land often remind me of my childhood.
Cântecele din țara mea mă poartă adesea cu gândul la copilărie.
Visiting your native land can help you reconnect with your roots.
Să-ți vizitezi țara natală te poate ajuta să îți regăsești rădăcinile.
They celebrated the culture and traditions of their native land proudly.
Au sărbătorit cu mândrie cultura și tradițiile țării lor de origine.
The land around this area will soon be worth a fortune.
Terenul din zona asta va ajunge curând să valoreze o avere.
Before building the fence, they pace out the land carefully.
Înainte să ridice gardul, măsoară cu grijă terenul în pași.
Writings related to the land dispute were submitted to the court.
Actele legate de disputa asupra terenului au fost depuse la tribunal.
The novel describes feuding houses struggling for control of the land.
Romanul descrie case rivale care se luptă pentru controlul asupra pământului.
They believed the idol possessed magical powers to protect their land.
Ei credeau că idolul are puteri magice care le ocrotesc pământurile.
They decided to invade the neighboring land after months of preparation.
Au decis să invadeze pământurile vecine după luni întregi de pregătiri.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour land
uscat
pământ
teren
pământ
zonă conductoare
conexiune
Expressions avec land : exemples et leurs traductions en roumain
land on v.
a ateriza · a pune pe sol
"The plane will land on the runway soon."
! land a job v.
a găsi un loc de muncă
"After months of searching, he finally landed a job."
! land a promotion v.
a obține o promovare
"She worked hard to land a promotion at her company."
land in someone's lap v.
a-i cădea cuiva în brațe
"The extra work landed in my lap after the manager quit."
land on one's doorstep v.
a ajunge pe pragul cuiva
"A surprise package landed on my doorstep."
! land up v.
a ajunge · a se trezi
"You might land up in trouble if you lie."
no man's land n.
teren neutru · zonă neutră
"During the ceasefire, soldiers cautiously entered no man's land to negotiate."
how the land lies exp.
cum stau lucrurile
"Before making a decision, see how the land lies."
land a contract v.
a obține un contract
"She managed to land a contract with a major client."
! land on deaf ears v.
a cădea pe urechi surde
"Her advice often lands on deaf ears."
! see how the land lies v.
a vedea cum stau lucrurile
"Before agreeing to the deal, he will see how the land lies."
! in la-la land adv.
cu capul în nori · rupt de realitate
"He walked around in la-la land during the meeting."
! la-la land n.
lumea lui · visare cu ochii deschiși
"He's in la-la land, not listening to a word."
! land a deal v.
a încheia un contract
"The startup landed a deal that will boost its growth."
! land a gig v.
a obține un loc de muncă
"She managed to land a gig at the local theater."
land a hit v.
a avea succes · a reuși
"The marketing team landed a hit with their latest campaign."
! land a punch v.
a lovi cu pumnul · a da un pumn
"The boxer managed to land a punch on his opponent's jaw."
! land a punchline v.
a încheia o afirmație amuzantă
"She can always land a punchline perfectly, making her stories hilarious."
! land a role v.
a obține un rol · a prinde un rol
"She managed to land a role in the new Broadway show."
! land a spot v.
a obține un loc · a asigura o poziție
"She managed to land a spot on the team."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "land" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent land
land on
+10k
piece of land
7070
holy land
6380
promised land
6220
by land
4670
plot of land
4420
land area
3550
lay of the land
2980
Résultats: 76336. Exacts: 76336. Temps écoulé: 99 ms.
