Am plantat lângă casă un copac înflorit ca să atragem fluturii.
We planted a flowering tree near the house to attract butterflies.
Pune fluturașii în cafenea ca să atragem mai mulți clienți.
Put up the flyers in the cafe to attract more customers.
Mai întâi facem zgomot, ca să atragem unul aproape.
First, we make enough noise to lure one in close.
Ne-a fost greu să atragem ei într-o astfel de capcană.
It was hard for us to lure them into such a trap.
Am îmbunătățit interfața site-ului, iar în acest fel atragem zilnic mai mulți vizitatori.
We improved the website's user interface, to this end, attracting more visitors daily.
Trebuie sa găsim o cale sa-i atragem și sa-i atacam.
We should look for the way of attracting them to attack us.
La conferință am împărțit pliante ca să atragem potențiali clienți.
We distributed brochures at the conference to attract potential clients.
El a sugerat să coborâm puțin prețurile ca să atragem mai mulți clienți.
He suggested shaving the prices slightly to attract more customers.
Ar trebui să înviorăm site-ul dacă vrem să atragem clienți mai tineri.
We should vamp up the website if we want to attract younger customers.
Am folosit lumini puternice ca să atragem atenția asupra intrării în magazin.
We used bright lights to attract notice to the store's entrance.
Am putea să ne jucăm cu tema aventurii ca să atragem mai mulți spectatori.
We could play on the theme of adventure to attract more viewers.
Trebuie să îmbunătățim software-ul ca să atragem mai mulți utilizatori.
We need to enhance the software to attract more users.
Trebuie să promovăm evenimentul ca să atragem mai mulți participanți weekendul acesta.
We need to publicize the event to attract more attendees this weekend.