Și cu ce motiv avea ea nevoie să vorbească cu tine?
And for what reason did she need to speak with you in private?
Dar ce avea ea nevoie și numai tu puteai sa-i dai?
But what did she need from you that only you could give her?
? Ce avea ea nevoie să-mi spună atât de rău, oricum?
What did she need to tell me so badly anyway?
tați, Mama ne-a lăsat toți, ce probleme medicale avea ea?
Daddy, Mother left us all, what medical problems did she have?
A găsit în trusă o pană de lemn, perfectă pentru ce avea ea de făcut.
She found a wooden wedge in the toolbox, perfect for her project.
Cred că avea ea un motiv ca să aibă o aventură.
I guess, there must be a reason for having affairs...
Soțul ei nu i-a prea oferit niciodată ce avea ea nevoie.
Well, her husband never really gave her what she needed.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
