Adăugarea unei băi de serviciu a crescut valoarea de revânzare a casei.
Adding a half bathroom increased the house's resale value.
Perdeaua de duș atârna impecabil, adăugând un farmec discret micii băi.
The shower curtain hung neatly, adding a subtle charm to the small bathroom.
Răsfățul unei băi fierbinți după serviciu era ritualul lui preferat.
The indulgence of a warm bath after work was his favorite ritual.
Rețeta cere folosirea unei băi de apă pentru a topi ușor ciocolata.
The recipe calls for a water bath to gently melt the chocolate.
Locuința cu două dormitoare are o bucătărie modernă și două băi.
The two-bedroom unit comes with a modern kitchen and two bathrooms.
Căminul avea băi la comun și o bucătărie folosită de toți locatarii.
The dorm had shared bathrooms and a common kitchen for all residents.
Apa curentă în băi este esențială pentru igienă și confort.
Running water in bathrooms is essential for hygiene and comfort.
Pentru mousse, pune castronul deasupra unei băi de apă.
To prepare the mousse, place the bowl over a water bath.
Un duș electric poate fi montat chiar și în băi foarte mici.
An electric shower can be installed even in small bathrooms.
Casa mare de la colț are unsprezece dormitoare și cinci băi.
The big house on the corner has eleven bedrooms and five bathrooms.
Multe hoteluri capsulă au băi comune și spații de relaxare pentru oaspeți.
Many capsule hotels have shared bathrooms and lounge areas for guests.
Pauza din proiect le-a oferit ocazia unei băi de idei noi.
A pause in the project gave them bath time for new perspectives.
La spa, a fost tratată regește, cu masaje și băi parfumate.
At the spa, she was treated royally with massages and scented baths.